ЮРИЙ ЖИРКОВ: ПРО ЦСКА И "СПАРТАК" ЭТО ТОЛЬКО СЛУХИ

Перед одной из ключевых игр премьер-лиги "Челси" - "Арсенал" корреспондент "Спорт-Экспресса" побывал в гостях у Юрия Жиркова, российского полпреда в стане "аристократов".

Отечественная пресса любит "по-доброму" обсудить перспективы наших легионеров в английском чемпионате. Не поддержать, а позлорадствовать, поехидничать, а то и просто размазать. Мол, куда нам в калашный-то ряд. Вот и по Жиркову кто только не прошелся. И бывшие футболисты, и агенты, и наш брат-журналист уже многократно напророчили ему если не полный, то очень чувствительный провал в Британии. При этом мнением самого футболиста никто особо не интересовался. А он, между тем, выходит на поле в форме "Челси" все чаще.

ПОЛКУ ЖИРКОВЫХ В ЛОНДОНЕ ДОЛЖНО ПРИБЫТЬ

Я ждал чету Жирковых у "Стэмфорд Бридж". Лучше ориентира в Лондоне для футболиста "Челси" нет: в городе экс-армеец пока ориентируется, скажем так, фрагментарно. Подъезжает черный BMW (" люблю эту машину: у меня и в России была та же марка", - пояснил владелец), и мы отправились в Кобхэм, где в пяти минутах от базы "Челси" снимают дом Жирковы.

- Всего полчаса езды до центра, Павлюченко вот, хотя и в черте города обитает, добирается дольше, - рассказала супруга футболиста Инна. - Но я до сих пор жалею, что мы не остановились на варианте рядом со "Стэмфорд Бридж": там очень хорошая квартира, которую в итоге снял Алекс.

- А я не жалею, - вступил в разговор муж. - У нас тренировки в одиннадцать утра, это же в котором часу вставать пришлось бы, чтобы не зависеть от пробок? Да и дом у нас отличный.

- Дом хороший, никто не спорит, вот только с мобильной связью проблемы. Словно в Бермудском треугольнике живем - никто не дозванивается, - сокрушалась Инна.

- Но можешь ведь сама на третий этаж подняться и набрать, кого нужно.

- Представляешь, как я через пару-тройку месяцев буду по лестницам мотаться?

Тут супруги переглянулись, и глава семейства с абсолютно счастливой улыбкой решился на откровенность:

- Что ж, придется сообщить вам сверхэксклюзивную информацию: скоро у нас будет третий Жирков.

- Нет, я хочу девочку! - тут же возразила Инна.

Выяснилось, что семейство ждет второго ребенка в начале августа.

- Еще один Лев будет, - гордо резюмировал папа, родившийся 20 августа. - Хотя обычно все получается так, как хочет Инна, значит, все-таки Львица.

СЕЛЕКЦИОНЕРАМ ПОРА ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ДИМКУ

Дома нас встретил Жирков номер два. Димка ждал родителей под присмотром дедушки, отца Инны, и времени, судя по разбросанным тут и там игрушкам, зря не терял. Сразу чувствуется, насколько самостоятельна эта личность, которой еще и полутора лет нет. В слова звуки у молодого человека пока не складываются, но сами эти звуки настолько выразительны, что непонимания окружающих не подразумевают.

Первым делом Дмитрий Юрьевич потащил нас с папой играть в... футбол. У него сразу два мяча: один обычный, другой облегченный, детский. Оба он пинал очень уверенно. Удар у наследного футбольного принца поставлен с обеих ног, но левой он все-таки действует значительно увереннее: судя по всему, будет кому поддержать фамильную честь на соответствующей бровке.

Но больше удивил не удар, а то, как Димка принимал отцовские передачи. 99 детей из ста, остановив грудью, а то и головой мяч, пущенный с достаточно приличной скоростью, на этом бы игру и прекратили - со слезами и криком. Здесь же ни звука, только желание побыстрее сделать ответный пас. Нет, мы точно присутствуем при зарождении футбольной династии!

Дом, стоящий вместе с двумя другими за внушительным забором (" с соседями почти не видимся, здороваемся только иногда") действительно впечатляет. Один подземный и два наземных этажа, анфилада комнат, в которых поначалу я просто потерялся, симпатичная лужайка с маленькими, не то макси-хоккейными, не то мини-гандбольными воротами (" только купили, погода испортилась, так что еще и не опробовали пока").

Размявшись с мячом, мы уединились с Жирковым-старшим в его рабочем кабинете побеседовать о британском житье-бытье.

- Священное место: здесь я учу английский, - сообщил собеседник.

Мог бы и не говорить: и так видно. Стол завален учебниками, тетрадками, исписанными латиницей листочками, а вся мебель увешана таблицами и плакатами с правилами.

- Сами обучаетесь?

- Нет, с учителем.

- И как часто?

- Он приезжает по мере возможности. Бывает, четыре, бывает, и пять раз в неделю.

С АРШАВИНЫМИ И ПАВЛЮЧЕНКО ОБЩАЕМСЯ РЕГУЛЯРНО

Во время разговора собеседнику попался под руку лист с заданием, в котором надо было исправить намеренно допущенные в словах ошибки. И Жирков начал делать это параллельно разговору. Вполне уверенно, скажу вам. Но постепенно все же удалось его от этого отвлечь.

- В России только ленивый не сомневается, что Жирков приспособится к Англии и ее футболу. А как вы сами оцениваете степень адаптации на сегодня?

- Назвать ее полной никак нельзя: все упирается в слабое знание языка. В апреле предстоит обязательный экзамен, и я пока жду, словно нерадивый школьник.

- То есть, освой вы язык, проблем бы вообще не было?

- Язык в чужой стране, безусловно, главное. Но я уже понял: бытовая адаптация напрямую зависит от футбольной. Пока сидел на лавке, все казалось чужим и непривлекательным, как только стал выходить на поле, настроение сразу поменялось, и жизненные проблемы начали решаться гораздо проще. Я бы даже сказал, что они по большому счету вообще исчезли.

- Ваши выходы на поле поставлены уже на регулярную основу?

- На этот вопрос может ответить только тренер. В "Челси" очень много хороших футболистов, поэтому ротация состава идет постоянно. Но я стараюсь использовать каждый предоставленный шанс по максимуму, и вроде бы уже что-то начало получаться. Правда, моя позиция на поле еще "плавающая" - играл и левого защитника, и левого центрального полузащитника.

- Кроме языка, чего еще не хватает?

- Друзей. Постоянно общаюсь с ними в скайпе.

- С кем чаще всего?

- С Саенко, Торбинским, еще парой-тройкой человек. Думаю, окажись они в Лондоне, все вообще бы было прекрасно. Регулярно видимся с Павлюченко и Аршавиными. Билялетдинов пару раз в Лондон приезжал, правда, однажды это совпало с моим отъездом в Москву. Но дома-то друзей гораздо больше.

- К чему привыкнуть здесь тяжелее всего?

- Наверное, к тому, что все житейские проблемы должен решать сам. В России футболисты от этого почти освобождены, все обеспечивает клуб. Здесь тебе тоже помогут, если попросишь, но автоматически никто с тебя головную боль по поводу жилья или чего-то еще снимать не будет. Или тем более платить за тебя.

- Привыкли уже к такому положению вещей?

- Мне все-таки прилично помогают. В клубе есть начальник охраны, литовец, хорошо знающий русский. Не представляю, что бы делал на первых порах без его советов и поддержки.

- В магазине или ресторане сами уже объясниться можете?

- На таком уровне - конечно. И в команде португальцев и Дрогба понимаю хорошо. А вот когда англичане начинают говорить между собой... Они очень быстро это делают да еще все окончания глотают. Самое же неприятное, что на поле, в суматохе, когда нужно моментально подсказать партнеру, забываешь иногда даже самые простые, уже хорошо знакомые слова - думаешь ведь все равно на русском. Правда, в последнее время со мной подобное случается гораздо реже.

- В команде вы по-прежнему больше всего общаетесь с Ивановичем?

- Общаюсь почти со всеми, но с ним действительно чаще. Вот только Иванович в отличие от большинства наших футболистов живет в центре Лондона, а не здесь, в Кобхэме.

- Говорят, что Терри и компания - те еще шутники. Вам довелось уже испытать это на себе?

- Случалось. Вышел однажды из душа, а мои вещи подвешены высоко над дверью, а под ними надпись: "И вот в этом я хожу!". Тяжелее всего было достать ботинки - их каким-то образом прикрепили непосредственно к потолку.

- Отвечать таким же манером не пробовали?

- Стараюсь как-то подколоть партнеров по-английски: еще один повод быстрее выучить язык.

ТЕРРИ ВСЕ СТАРАЮТСЯ ПОДДЕРЖАТЬ

- Как вас называют в команде?

- По имени. Если в России всегда придумывали прозвище, связанное с фамилией, здесь она, видимо, сложна для восприятия. Еще иногда называют "Русский", но не игроки, а персонал.

- Верно, что англичане не очень любят поддерживать командный дух совместными встречами за пределами поля?

- К "Челси" это точно не относится. У нас есть Терри, постоянно что-то придумывающий: то вечеринку перед Рождеством, то встречу с женами. Настоящий капитан.

- И как внутри команды относятся к скандалу любвеобильным капитаном, которого обсуждает сейчас вся Англия (к моменту разговора еще не было известно, что Терри лишится капитанской повязки в сборной. - Прим. Б.Л.) ?

- Мы его точно не обсуждаем. Зато я вижу, что каждый стремится ненавязчиво Джона поддержать.

- Выходя сейчас на поле, вы получаете удовольствие от футбола или тревога от того, что надо не упустить каждый шанс, перевешивает?

- В защите больше думаешь о том, чтобы не ошибиться, не упустить игрока. А вот впереди можно вспомнить и о творчестве.

- Карло Анчелотти дает понять, когда он вами доволен, а когда - нет?

- Если вы о персональных беседах с игроками, то он их почти не использует.

- Есть что-то общее у итальянца с Гусом Хиддинком?

- Он так же легок в общении и умеет, вроде бы шутя, создать правильную атмосферу.

- А с Валерием Газзаевым?

- Если он видит, что кто-то на тренировке не выкладывается, мало этому человеку не покажется. Но подобное случается крайне редко: здесь даже на рядовых занятиях все бьются так, словно в решающем матче Лиги чемпионов. Глянешь на Лэмпарда: человек словно не десяток лет провел в команде, а только завоевывает право на место в составе.

- Руни на днях рассказал, что Алекс Фергюсон даже после победы "МЮ" может устроить жесточайший разбор полетов в раздевалке, а уж если проиграли, туда лучше просто не ходить - целее будешь.

- Мне кажется, при плохой игре команды все тренеры одинаковы. Во всяком случае, тренеры с большими амбициями.

- Вам персонально Анчелотти уже "вставлял"?

- По большому счету - нет. Пару раз на тренировках прикрикнул - такое было. Но это рабочие моменты. Стараюсь все делать так, чтобы повода для критики не давать.

- Партнеры уже воспринимают вас как полностью своего?

- Судя по тому, что стали гораздо больше замечать на поле, так, наверное, и есть. Хотя мне с первого дня, еще во время турне по Америке, старались помочь и давали понять: я не чужой здесь.

- Если мы вспомнили об Америке, нельзя не задать вопрос, как ведут себя ваши колени? Дают еще о себе знать?

- После тяжелой игры, бывает, напоминают. Но основные проблемы уже позади: чувствую себя абсолютно нормально.

- Не научились у партнеров начинать разминаться за час до тренировки и оставаться на час после нее?

- Знаете, с удивлением услышал в пресловутой передаче "Человек и закон" свои слова из интервью "СЭ" об этих разминках, как доказательство непрофессионализма наших игроков. Еще одно свидетельство того, что авторы передачи далеки от футбола. Наличие или отсутствие таких разминок никак о профессионализме не свидетельствует. часть индивидуального подхода каждого футболиста к организму. Кому-то разминка нужна, кому-то - нет. Вот в "Челси" Малуда приезжает на тренировку последним и уезжает первым - он что, не профессионал? У нас умеют раздуть из мухи слона. Мне, к примеру, так готовить организм к занятиям не нужно, никто меня и не заставляет. Разве что в бане могу после тренировки задержаться.

ПЕШЕХОДОВ ПОКА ПРОПУСКАЮ НЕ ВСЕГДА

- "Челси" уже примеряет чемпионское звание?

- Рано. Есть еще два претендента.

- "Арсенал" после поражения от "МЮ" со счетов не сбросили?

- "Арсенал" в этом сезоне плохо играет с "МЮ" и с нами. Зато уверенно отбирает очки у остальных, так что ничего пока не решено.

- Кого бы предпочли увидеть на втором месте - "Манчестер" или "Арсенал"?

- Учитывая наличие в рядах последнего Аршавина, ответ очевиден. Но это совсем не означает, что в игре с его командой мы можем дать какую-то слабину.

- Что российским клубам неплохо было бы перенять у "Челси" в устройстве футбольного дела?

- Не могу судить обо всех российских клубах, но в ЦСКА организация дела не уступает английской. Это клуб европейского уровня. Другое дело, что он не имеет возможности собрать под свои знамена сборную мира, поэтому не может конкурировать с грандами на равных. А вот о чем нам надо думать в первую очередь, так это о стадионах. Мне кажется, именно они определяют уровень того или иного чемпионата и интерес к нему зрителей. Здесь мы пока сильно отстаем.

- К английской еде уже привыкли?

- У нас на базе выбор блюд так широк, что можно найти на любой вкус. Дома с едой тоже все в порядке. А если выбираемся в ресторан, предпочитаю морепродукты. Особенно по нраву местные устрицы. В России относился к ним равнодушно, а здесь "подсел".

- С содержанием дома в порядке есть проблемы?

- Хозяин жилья выделил нам служащего для помощи в решении возникающих вопросов. Пока за все это время больше всего беспокоила одна лампочка, которая время от времени загоралась сама по себе. Никто не мог понять, почему это происходит, вспомнили даже знаменитые британские привидения. Но дом-то новый - откуда им тут взяться?

- И как справились с потусторонними силами?

- Кардинально: взяли и выкрутили лампочку.

- Дом изначально предназначался для аренды?

- Нет, как раз его-то хозяева сдавать не хотели. Нам предлагали соседний, но он был совсем без мебели. В итоге увидели этот и обо всем договорились.

- Все шло через знакомых?

- Да, нам очень помог Андрей, переводчик, работавший с Павлюченко.

- Машину, как я заметил, водите по левостороннему Лондону уже весьма уверенно?

- Проблемы были только в первые два-три дня. То в такси чуть не въехал, то в бордюр врезался. Но уже давно привык.

- Павлюченко рассказывал, как он привык к английским нравам: уже и в Москве пропускает что машины, что пешеходов.

- Он-то уже бывалый лондонец. Со мной же еще случается: пешеходов надо пропустить, а я этого не делаю. Они потом долго что-то показывают вслед. Слава богу, не настолько еще понимаю английский, чтобы уразуметь сказанное.

- На празднование Нового года к Павлюченко опоздали не из-за дорожных проблем?

- Во-первых, мы не опоздали: вошли, что называется, под бой курантов. Во-вторых, пусть Рома разберется с дорогами в своем районе: почему они оказываются закрытыми в нужное время? Стоп, а может, он сам дорогу и закрыл, чтобы потом нас обшутить? Надо выяснить.

- Новый год встречали по московскому времени?

- У Ромы вместе с Аршавиными по английскому. А по московскому предварительно дома. Специально старались к 31 декабря установить российское TV, но нас не поняли и вместо интернет-оборудования привезли огромную тарелку. Как ее можно устанавливать в чужом доме? И все-таки успели найти трансляцию речи президента Медведева в интернете, так что встретили 2010-й вместе со всей страной.

- Гости из России у вас бывают часто?

- Кто-то из родителей Инны здесь постоянно: приезжают по очереди. Подруги к ней тоже пару раз наведывались. А вот у меня гостей почти не было: разве что известный ди-джей Паша Кореец заглядывал. Он, кстати, познакомил нас с одной русской девушкой, живущей в Лондоне уже много лет и знающей все ходы и выходы. Так что постепенно круг общения расширяется.

СЛУХИ О СБОРНОЙ РАСПРОСТРАНЯЮТ ТЕ, КОМУ ЭТО ВЫГОДНО

- Кроме друзей вам чего-то тут еще не хватает? Что бы взяли из России в первую очередь?

- Россию целиком. Родина остается родиной. С удовольствием вырвусь туда хоть на день, если представится возможность.

- Если бы начали осваиваться в Лондоне снова, делали бы что-то иначе, чем в эти полгода?

- Пожалуй, нет. Мне кажется, и так все идет нормально.

- А если позвонит Мамаев или Дзагоев и скажет: " меня приглашают в Англию", что посоветуете в первую очередь?

- Зачем звонить мне? Есть аксакал Павлюченко, он лучше может посоветовать.

- Но он может скоро отсюда уехать.

- Тогда по старшинству надо звонить Аршавину. Я же пока только сам разбираюсь что к чему: опытом ввиду его практического отсутствия делиться рановато.

- Лондон осваиваете активно или довольствуетесь знанием своего уголка?

- Район Челси знаю уже очень хорошо. В центре начинаю понемногу ориентироваться. С остальным пока, естественно, труднее. Но навигатор отовсюду вывезет.

- Знаю, что музеи регулярно посещаете.

- Регулярно - громко сказано. Были с Инной в музее мадам Тюссо, потом ходил в музей военной истории - вот пока и все.

- Позавидовали здешней экспозиции как коллекционер вещей, связанных со Второй мировой войной?

- Да, кое-что интересное тут действительно есть.

- А свое собрание пополняете?

- Стараюсь, но пока не так активно, как в Москве.

- Как себя здесь чувствует Инна?

- Привыкает, хотя ее больше тянет в центр, к активной жизни. Мне же нравится за городом. Да и в отсутствии связи есть плюс - меньше докучают. А то в России едва поменяешь телефон, как он сразу становится известен журналистам. Здесь же у меня только третий по счету номер, но никто его, кроме близкого круга, не знает.

- Как у жены с языком?

- Пока плохо - только начинает учить. Но желание освоить есть, и большое.

- О сыне, похоже, и спрашивать не надо: ему явно здесь привольно.

- Да, он уже даже за девчонками вовсю бегает. Как увидит в магазине или на улице, сразу берет в оборот. Англичанам это в диковинку: все сразу обращают внимание.

- Весь в папу пошел, если к матчу со Словенией вы с товарищами по сборной готовились в обществе особ противоположного пола с кальянами и выпивкой.

- Эта история уже и в КВН попала: мне понравился показанный там второй вариант известной передачи, подготовленный на случай нашей победы. А вообще было бы смешно, если бы не было так грустно.

- О Мариборе часто вспоминаете?

- Вот посмотрел КВН и вспомнил, как мог забить на последних минутах и как меня потом выгнали с поля.

- А могли забить? Угол-то был весьма острым.

- Забивал и с более острых. Да что теперь кулаками махать.

- С какими чувствами встретитесь с партнерами по сборной перед игрой 3 марта в Будапеште, впервые после Словении?

- С радостными: соскучились уже друг по другу. А о поражении пора забыть, жизнь футболиста без них, увы, не обходится.

- Все игроки сборной за то, чтобы Хиддинк остался. В связи с этим некоторые товарищи волнуются: мол, если так и случится, Гус попадет в зависимость от отстоявших его футболистов.

- Эти товарищи плохо знают Гуса и обстановку внутри нашей команды. Хотя тренер и футболисты всегда зависят друг от друга.

- Между тем пишут, что в последнее время Хиддинк снизил требовательность к лидерам команды.

- Абсолютная чушь из той же оперы, что и наши посиделки перед Словенией. Мне кажется, это придумывают люди, которым уход Хиддинка на руку.

- Чем же он может быть на руку?

- Не знаю, может быть, возможностью сэкономить на сборной или желанием диктовать ей свои условия.

- Что мы потеряем с уходом Хиддинка?

- Фантастическую атмосферу в команде, при которой все футболисты чувствовали себя единым целым не на словах, а на деле.

- Но после невыполнения задачи поехать в ЮАР в команде должны быть перемены?

- Мне кажется, наша неудача все-таки случайна. Мы должны были решить все вопросы еще в первом матче в Москве. В любом случае не надо забывать: эта команда доказала, что она чего-то стоит, на чемпионате Европы. И у нее огромный потенциал. Да, мы к сожалению, проиграли главный матч года, но такое в футболе случается. Все ведь обычно решается в одном-двух моментах. Вот не подыграй себе Анри рукой, и французов тоже могло не быть на чемпионате мира.

- Если бы кто-то из ваших партнеров сделал то же самое, что Анри, вы бы его оправдали?

- Трудно рассуждать о ситуации, в которой сам не оказывался, но, думаю, интересы команды должны быть выше чего бы то ни было, поэтому осуждать партнера вряд ли бы стал.

ВСЕ МЫСЛИ ТОЛЬКО О "ЧЕЛСИ"

- В "Челси" вы меняетесь как игрок?

- Надеюсь, по большому счету нет: у каждого хорошего игрока должна быть изюминка, независимо от клуба, в котором он выступает. Если она есть, ты быстрее докажешь свою состоятельность где угодно.

- Все считают, что Лига чемпионов - это пунктик для "Челси", никак не могущего одолеть данную вершину. Внутри команды вы это почувствовали?

- Пожалуй, отношение к матчам Лиги у нас и впрямь особое. Даже перед ничего не значившей игрой с "Порту" все настраивались на битву. Впрочем, здесь к любым играм, включая кубковые, относятся предельно серьезно.

- На чемпионате мира будете за кого-то болеть?

- Разве что за партнеров по "Челси". Иванович меня все время подкалывает: а где ваша команда, в какой группе, что-то никак не найду. Я же ему отвечаю: мы решили в ЮАР не ехать - там, мол, постреливают и вообще небезопасно. Вот за него персонально обязательно поболею.

- За Олимпиадой следить собираетесь?

- А когда она начинается? 12 февраля? Наверное. Хоккей точно смотреть буду.

- С кем-то из хоккейной сборной России знакомы?

- С Овечкиным пару раз встречались. Но их же не отпускают на международные турниры, когда чемпионат НХЛ в разгаре.

- Это на чемпионаты мира не отпускают, а на Олимпиаду приедут все звезды.

- Да? Тогда тем более стоит посмотреть.

- Чего ждете от 2010 года?

- У меня сейчас только одна мечта - играть, играть и играть.

- А как же стереотип, что современных футболистов интересует не футбол, лишь сумма прописью в контракте?

- Еще один кем-то умело поддерживаемый миф. Сейчас я в одном из сильнейших клубов мира - что это, как не пик карьеры, о котором можно только мечтать. Но если бы прочно и без шансов сел здесь на лавку, как Павлюченко в "Тоттенхэме", все отдал бы, высокую зарплату в том числе, чтобы уйти. Футболист не может не играть.

- На сегодня мыслей об уходе у вас нет?

- Нет.

- Надеетесь на лавке не сидеть?

- Надеюсь, что часто сидеть не буду. А иногда это приходится делать каждому игроку "Челси".

- Тем не менее слухов о вашем уходе в аренду все больше. Называют и ЦСКА, и даже "Спартак". Что-нибудь об этом знаете?

- Все это - только слухи и есть.

- Но возникают ведь они не на ровном месте: многие считают, что Жирков не очень доволен своей английской судьбой.

- Когда не играешь, действительно чувствуешь себя очень плохо, все вокруг кажется чужим. Поэтому прекрасно понимаю Павлюченко, желающего уехать. Но сейчас-то я играю более или менее регулярно, поэтому настроение совсем другое.

- Павлюченко, к слову, заявил, что при всем желании перейти, в форме "Зенита" он себя не представляет. У вас такие клубы есть?

- Нет, пожалуй. У меня много друзей во всех ведущих российских клубах, поэтому столь принципиально вопрос не стоял никогда.

- Романа вам будет не хватать в Лондоне, если он уедет?

- Естественно, мы довольно-таки регулярно общаемся. Помимо всего прочего, потеряю партнера по настольному теннису.

- Кто побеждает в ваших баталиях?

- Не буду скромничать - я.

- Может, это и заставляет Павлюченко покинуть Лондон?

- Намекаете, что надо ему поддаться? Стоит обдумать!

- В завершение не могу не задать резюмирующий вопрос, ответ на который ждут российские болельщики: насколько вы все-таки счастливы в Англии?

- Вопрос слишком общий, чтобы ответить однозначно. В футбольном плане все у меня нынче идет неплохо, в семье - тем более. Сын подрастает, ждем второго ребенка - так что в целом все у Жиркова нормально, можете болельщиков успокоить.

P.S. Уже после разговора, когда собеседник отвез меня в отель, в интернете обнаружилось, что Жиркова сватают теперь в аренду и в киевское "Динамо", к Газзаеву. Мой звонок по этому поводу футболиста, мягко говоря, удивил:

- Только в Киеве меня и не хватало! Напишите обязательно, что сегодня Жирков - футболист "Челси" и надеется продолжать карьеру именно в этом клубе.

Пишу. И искренне желаю, чтобы надежды эти оправдались в полной мере.

Борис ЛЕВИН из Лондона. «Спорт-Экспресс», 08.02.2010