Спецкор "Спорт-Экспресса" в Турции внимательно наблюдал
за тем, как ведут себя спартаковские бразильцы. Свои впечатления
он сверил с мнением руководителей команды, а также ее физиотерапевтом.
Кстати, тоже бразильцем.
На любой тренировке спартаковские бразильцы в центре внимания. Хочешь
не хочешь, а всякий посмотрит, как бьет Алекс, как обводит Веллитон.
Смотрят им вслед, колдующим с мячом, и корреспонденты, и сами игроки.
Алекс серьезен что на тренировке, что в гостиничном холле. Еще бы
- поди, поищи на всем турецком побережье хоть одного игрока сборной
Бразилии, пусть и не основного состава.
С лица Веллитона не сходит улыбка, шутит он постоянно. Например,
загонит мяч в ворота на двусторонке после свистка - и размахивает
руками. Будто не турецкие пейзажи тут и там, а переполненная "Маракана".
Не обижаются даже вратари. Смеется Веллитон, смеются они.
Расцветает даже Ибсон, который все последние дни мыслями в совсем
другом месте. Там, где жена и крошечная дочка Алисия, которой несколько
дней от роду. Интересно - сколько он тратит на разговоры с домом?
Поздравляли Ибсона всей командой. По очереди подошли, обняли. Бразилец
чуть не расплакался от умиления.
Но раз и Алекса застал в игривом настроении. Вся команда собралась
в холле, готовая к тренировке. В этот момент из лифта вышел Алекс,
распевая оперные арии! Какой же у него голос, знали б вы!
Понятно, что бразильцы держатся вместе. На теорию идут вчетвером
- троица из Бразилии и примкнувший к ним аргентинец Майдана.
Но многие говорят - редчайший случай: эти четверо запросто общаются
и со всеми остальными. И никакая это не "банда" внутри
команды. Такие же ребята, как все.
Алекс на любой тренировке готов продемонстрировать некоторое знание
русского - причем обороты прорываются не только футбольные. Услышав
от Карпина "хорош", на следующий день повторял на все
лады: "хорош, хорош..."
Отдал пас - "хорош!". Не дошел мячик до Веллитона - то
же самое, только со скорбью.
БЛИЖЕ ВСЕХ С БРАЗИЛЬЦАМИ СОШЕЛСЯ САЕНКО
Когда-то в "Спартаке" бразильца Робсона отправляли за
семечками, о чем он с восторгом не так давно рассказал в редакции
"СЭ". В нынешнем "Спартаке", понятное дело,
никого никуда не отправляют.
Переживают за командную игру они страшно - а подбадривать в прошлом
сезоне загрустившего в воротах Джанаева побежали одними из первых.
Искренне радуются, что тренер говорит с ними время от времени на
похожем на португальский испанском, - чувствуют себя с Карпиным
как дома. Будто родом Валерий Георгиевич из Рио, а не из Нарвы.
"Бразильского" столика, кстати говоря, в столовой нет.
Большое отличие от "Спартака" прежних лет - где бразильцы
забивались в отдельный уголок.
Ролан Гусев, помню, поражался - сколько ж армейские бразильцы едят.
Накладывали Вагнер и компания с горкой. При этом умудрялись держать
форму все кроме Карвалью. Последний кроме армейской столовой запросто
мог зарулить в "Макдоналдс" за гамбургерами.
А вот у Веллитона, Ибсона и Алекса горок в тарелках не увидишь.
Какие-то это другие бразильцы…
Никто так не радовался в "Спартаке" приходу Николы Дринчича,
как Алекс. Заметили это все. Не только те, к кому подошел бразилец
с рассказом - какой же классный игрок оказался в "Спартаке":
"Как он двигается! Как отбирает, как пасует! А удар - вы видели
этот удар?!"
А вот интервью для бразильцев испытание. В первый раз, услышав вопрос
о русских морозах, Веллитон улыбнулся и ответил. Улыбнулся и в десятый.
Сотый вопрос о морозах вызвал у бразильца изменения в лице. Тем
более что вопрос о морозах обычно продолжала тема русской водки,
не менее пронзительная.
С некоторых пор Веллитон стал с корреспондентами немногословным.
Услышав про морозы, норовит встать и уйти. После очередного повторения
сюжета говорит: "Больше - ни одного интервью, не хочу".
Но вскоре все равно оттаивает.
Ваш корреспондент напомнил в "Спартаке" о бразильской
слабости: мол, тренироваться эта публика не очень любит - только
играть. Спартаковцы посмотрели на меня как на странного:
- Тесты они выполнили здорово. Хотя испытания были тяжелые. Вы обратили
внимание, что Алекса в последние два раза вызывали в сборную из
"Спартака"? Думаете, просто так? Для всех наших бразильцев
это пример. Вернулся с потрясающими впечатлениями, надеется сыграть
на чемпионате мира. Купил себе официальный мяч чемпионата мира,
уже отвез домой. "Спартак" такими тренируется.
Ближе всех сошелся с бразильцами Иван Саенко. Обедают за одним столом.
Стоит Ивану пошутить - всей компанией смеются. Действительно, понимают!
Да и какие могут быть группировки в команде, где столько национальностей:
тут испанец Оскар - тренер по физподгтовке, бразильский физиотерапевт
Тоне, китайский доктор Лю, испанский тренер в дубле Хосе...
Поражаются бразильцы Карпину. Прекрасно знают, что он не только
главный тренер - еще и гендиректор. Знают, что был на видных ролях
в чемпионате Испании - для них это очень значимо. А стоило им на
футбольном поле разок увидеть, как Карпин на заказ пять раз подряд
уложил мяч парашютом под крестовину, он и вовсе стал для них непререкаемым
авторитетом. Ловят каждое слово.
ДЛЯ КАРПИНА В КОМАНДЕ ВСЕ РАВНЫ
Спецкор "СЭ" подошел к Валерию Карпину после тренировки
с предложением поговорить о бразильцах.
- Характер у них своеобразный?
- С хорошей стороны меня Алекс поражает. Впрочем, "поражает"
- не то слово. Это было ожидаемо. Мне многие и прежде говорили,
что интеллект у парня очень высокий. Понимает и жизнь, и футбол.
Это тот человек, который любому тренеру нужен. Приятно с ним работать.
- Федотов мне когда-то рассказывал, что в Тарасовке у бразильцев
был отдельный столик, от которого веяло дурной энергетикой. Почему
у вас все иначе?
- Если такое было, то я вам объясню один момент: отрицательная энергетика
не может идти от одного стола. Движение в этом смысле всегда двустороннее.
Проходя мимо других столов, бразильцы чувствовали то же самое. Это
мое мнение. А в нынешнем "Спартаке" есть четкое понимание
- никакого разделения быть не может. Вот вам и разгадка. Для меня
все равны. Все это должно исходить от тренера.
- Вы запретили молодому Ананидзе всякое общение с прессой. Бразильцев,
на которых охотятся желтые СМИ, оградить не думали?
- За все время, что я в "Спартаке", с подобными СМИ была
только одна проблема - история с Веллитоном. Больше ничего.
- Кого из бразильцев было особенно тяжело заполучить "Спартаку"?
- Еще до меня большие проблемы были по Веллитону. Конкурировали
с другими клубами, многие его хотели. Да и по Алексу долго велись
предварительные переговоры. Быстрее пошли только после закрытия
трансферного окна в Европе. Все это заняло около месяца.
- Были бразильцы, которых хотели заполучить, но сорвалось соглашение
в последний момент?
- Нет. Все становилось ясно на предварительной стадии: либо игрок
не хочет ехать, либо клуб не отпускает.
НАИБОЛЕЕ СПОСОБНЫЙ К ЯЗЫКАМ - АЛЕКС
Не мог я не поговорить с Романом Асхабадзе, заместителем гендиректора
по административно-техническим вопросам и связям с общественностью.
Он свободно владеет португальским, испанским, английским, говорит
по-итальянски и еще со времени работы в "Сатурне" накопил
солидный опыт общения с латиноамериканцами.
- Первый бразилец, с которым столкнулся в работе, - Жедер, - рассказал
Асхабадзе. - Это сейчас я могу оценивать, а тогда был студентом.
Надо было срочно устанавливать контакт. Одно дело - изучать язык
и время от времени общаться с его носителями. Совсем другое - постоянно
говорить с футболистами. Надо было держать темп в беседе, никто
не давал времени на то, чтобы подумать. Тогда в команде было восемь
иностранцев, потом стало четырнадцать. Собралась вся Латинская Америка,
был даже перуанец. С Жедером человеческий контакт нашли сразу -
я был ему необходим. Иностранцев очень тревожило, как устроятся
их семьи - и тут я был первым помощником.
- Самые необычные ситуации, с которыми сталкивались?
- Четырнадцать человек с семьями - вы можете себе представить? Только
затапливали соседей миллион раз. Не выключил человек джакузи, и
все. Соседи вызывают милицию. Со всеми улаживал конфликты я. Устраивал
детей в сад, возил по больницам. Потом открыл для себя, какими хитрыми
бывают латиноамериканцы. Я этого поначалу не понимал. Человек приехал,
подписал контракт, а потом передает через меня: "Роман, скажи,
не могу тренироваться. Плохо чувствую". А я-то знаю, что все
у него в порядке. К игре они все выздоравливали. Но я никогда им
не подыгрывал в этом смысле.
- С чувством юмора у кого было лучше всего?
- У Жана Нарде.
- А способность к языкам?
- У Алекса. Он не говорит, но уже многое понимает. Еще у Павловича
был такой аргентинец в "Сатурне". Жан Нарде говорил неплохо.
Майдана многое понимает. Вот Квинси очень хитрый: когда находился
один, мог выпутаться из любой ситуации. Моментально все понимал
по-русски, если из клуба никто не видел.
- Когда про Веллитона писали, что зажигает в клубах с Викой Боней,
- разговаривали с ним?
- Нет. Я не лезу в личную жизнь. Захочет - сам расскажет. Что в
газетах писалось, ему было все равно. А что, надо было оправдываться?
- Когда особенно поразились спартаковским бразильцам?
- Помните эпизод, когда на прошлом сборе сломался Дринчич? Мы уносили
его с поля, а группа запасных футболистов стояла в стороне. Так
к русским ребятам, которые кинулись к Дринчичу, моментально присоединились
Ибсон с Алексом. Хотя вполне хватало людей, которые несли Николу
в раздевалку. Я говорил: "Идите, готовьтесь ко второму тайму",
но они ни в какую. В раздевалке обняли его, пожелали терпения.
- Бразильцы очень впечатлительные?
- Очень. Причем почти все. А еще каждого бразильца поначалу удивляет,
насколько в России мрачные люди на улицах. Потом понимают - все
из-за климата. Они умеют дружить. Привозили для меня подарки из-за
границы - маленькие гитары. Или такую штуку, которая сейчас очень
распространена, а прежде делалась только в Бразилии - бутылка с
разноцветным песком. Из этого песка выложен рисунок.
- Кто привозил?
- Почти все. Даже Моцарт.
- Моцарт дал не очень хорошее интервью, вернувшись в Бразилию…
- Я читал. Это его дело. Не думаю, что говорил он настолько резко,
как было переведено. В Москве рассуждал гораздо сдержаннее. А может,
обиделся, уехав.
- Кто из бразильцев для вас - чемпион по человеческим качествам?
- Алекс, Ибсон и Веллитон. Тот же Ибсон - это простота и доброта.
Хитрость я почувствовал бы сразу.
РУССКУЮ ЖЕНУ ФИЗИОТЕРАПЕВТУ СОСВАТАЛ МОЙЗЕС
Тем же вечером я встретился с бразильцем Тоне, который уже месяц
работает в "Спартаке" тренером по реабилитации. Личность
оказалась фантастическая - по-русски говорит как мы с вами. Вовсю
шутит на нашем языке.
- Как завершился контракт с "Динамо", сразу получил приглашение
в "Спартак", - поведал Тоне. - Наверное, можно было остаться
и в прежнем клубе, но там слишком многое менялось. Мне не хотелось
задерживаться, хотя предложили продлить контракт.
- Как вас пригласили?
- Очень просто - позвонил Асхабадзе и позвал. Не знаю, где заметили.
- Как вообще оказались в России?
- В Бразилии окончил университет, приехал сюда учиться в Академии
физкультуры. Пригласили в мини-футбольный клуб "Арбат".
Оттуда мой друг, переводчик Гильерме, ушел работать в "Динамо".
И мне предложил прислать резюме. Вскоре я уже работал в этой команде.
- В каких командах еще есть ваши коллеги "по амплуа"?
- Насколько знаю, только в "Спартаке" и ЦСКА. Тоже бразилец,
Тулиу. В остальных командах тренер по физподготовке иногда занимается
травмированными. Но это неправильно.
- Результат своей работы, которым гордитесь?
- Меня взяли в "Динамо", потому что удачно поработал с
Дерлеем. Он до этого долго не играл. Казалось, у Дерлея безнадежная
ситуация. В коленках ничего не осталось - ему даже тренироваться
нельзя было, разрешали только играть.
- С какими знаменитыми бразильцами работали на родине?
- Мне только 29 лет. Еще не успел.
- За столько лет в России - самые экстремальные случаи?
- Отправился с друзьями в Екатеринбург - 32 часа на поезде. Это
действительно был экстрим. Еще раз меня чуть не арестовали - не
знал, что надо билет в автобусе компостировать. Эта проблема мне
обошлась в сто рублей. А потом я попал в тюрьму.
- Ничего себе.
- Ехали в автобусе небольшой компанией, а мы, бразильцы, разговариваем
громко. Русским это часто не нравится, как я замечаю. Какой-то парень
понял, что мы иностранцы, - и решил на нас нажиться. Вы, говорит,
стащили мой телефон. Сейчас вызову милицию. Только сказал - милиция
появилась. Наверное, они были заодно. По-русски никто из нас почти
не говорил.
- Чем закончилось?
- Отвезли нас в милицейский участок на Черкизовской, троих засунули
в клетку. Одного бразильца выпустили.
- Зачем?
- Как я сейчас понимаю - за деньгами. А тот не понял, отправился
в общежитие и лег спать. Нас дожидался, совсем глупый. Мы его потом
чуть не убили.
- Кто вас выручил?
- Милиционеры поняли, что ничего от нас не дождешься. Позволили
отправить SMS другу-киприоту - тот принес деньги. Нас выпустили
- четыре часа спустя.
- Прекрасная история. В России у вас появились друзья-бразильцы?
- Жан. Чудесный парень.
- Я видел, какие упражнения вы предлагаете игрокам - схватываете
себя и Романа Шишкина резиновыми поясами. Вы упираетесь - а он,
как бурлак, тянет вперед…
- Это упражнение повышает выносливость. В Бразилии его давно используют.
У меня много упражнений: работаем на специфические мышцы, уравновешиваем
развитие. Ищем баланс, чтобы не было травм.
- В Москве существует "Чешский дом". А бразильский?
- Мы собираемся только на квартирах.
- У вас есть своя?
- Нет, в Москве купить нереально. Своя только машина, "Мазда".
Два года как катаюсь по Москве.
- Жена осталась в Бразилии?
- Зачем? У меня русская жена, Людмила. Нас познакомил бывший спартаковец
Мойзес, если помните такого.
- Самый частый гость в вашем кабинете?
- Сабитов. Очень любознательный, интересуется процессом. В "Динамо"
таким был Точилин, часами мог разговаривать. Большой мой друг, да
и лечился часто.
- Какие интересные личности собрались в спартаковском лазарете.
Вы, доктор Лю...
- Жаль, я пока не видел, как он ест таракана.
- ???
- Ребята рассказывали: однажды Лю съел таракана. Даже в газетах
эта история была. Мне хочется посмотреть. Очень хорошие люди вокруг,
я чувствую. С чувством юмора.
