Итальянский новобранец «Зенита» говорит эту фразу уже по-русски
Итальянский новобранец «Зенита» Алессандро Розина пробыл в питерском
клубе пока еще без году неделя, но уже успел завоевать первый трофей.
Индивидуальный. По итогам августа болельщики «Зенита» - при помощи
традиционного голосования на официальном сайте клуба - признали
Розину лучшим игроком месяца в составе «Зенита». Неплохо для дебюта!
А ведь со времени его приезда на берега Невы прошло всего-то пять
недель.
Но в первом же своем матче за «Зенит» - кубковом, против «Нижнего
Новгорода» - Алессандро забил гол. А в минувший уик-энд отметился
эффектным мячом (в ворота «Химок») и в заключительном августовском
матче «Зенита», словно бы взяв на вооружение знаменитое кредо Штирлица:
«Запоминается последнее».
Эти два мяча свою роль, безусловно, сыграли, но отметили поклонники
«Зенита» новичка с Апеннин в первую очередь не за это. В конце концов,
тот же Игорь Семшов забил в августе вдвое больше мячей, чем Розина.
Так за счет чего же снискал столь «немедленные» симпатии трибун
«Петровского» бритоголовый итальянец?
На субъективный взгляд автора этих строк, ответ на поставленный
вопрос предельно прост. Болельщики «Зенита», которые целых восемь
лет имели эксклюзивное удовольствие регулярно видеть игру Андрея
Аршавина, а теперь его лишились, попросту соскучились по футболисту
подобного плана - изобретательному, нестандартному, умеющему и,
главное, не боящемуся взять игру на себя. Ведь, положа руку на сердце,
в «Зените» постаршавинского образца фактически не осталось футболистов,
способных обыграть оппонента один в один. Все игроки группы атаки
действуют в иной манере: Погребняк проламывал, Фатих Текке принимал
мяч спиной к воротам, а многочисленные полузащитники куда лучше
преуспевают в коллективной игре, нежели индивидуальной.
Сейчас, правда, появился Быстров, способный на скорости «сделать»
кого угодно, но почти весь август, пока Розина самоутверждался в
глазах питерских болельщиков, «Зенит» обходился без Владимира…
Новоиспеченный лауреат болельщицкого конкурса пока проживает в одном
из комфортабельных отелей в самом центре Питера. Ему там явно уютно,
и переезжать в ближайшее время Розина никуда не собирается. Первое
впечатление от Алессандро - деликатный, воспитанный человек. На
интервью с корреспондентом «Спорт уик-энда» и его коллегой, много
лет проживающим в Милане и отлично знающим итальянский футбол Георгием
КУДИНОВЫМ, взявшим на себя функции переводчика, Розина пришел с
огромным полотенцем - собирался после интервью заглянуть в гостиничный
SPA-комплекс. И сразу же вежливо попросил разрешения у журналистов
положить вещи на свободное соседнее кресло, только после этого заказав
чашечку кофе. С ней, кстати, итальянец разделался точно так же,
как на поле с надоедливым опекуном. Убрал одним финтом, точнее,
глотком. И приготовился отвечать на вопросы.
«Лисэй, лисэй»!
- Алессандро, знаете ли вы, что болельщики «Зенита» по итогам августа
именно вас признали лучшим игроком команды?
- (Улыбается). Да, я уже в курсе. Прочитал об этом в Интернете.
Что можно сказать? Очень приятно, но совершенно неожиданно для меня.
Правда, это большой сюрприз. Потому что я пока провел совсем немного
матчей за «Зенит» и, по большому счету, ничем особенным в них не
отличился. Но я рад, что питерские болельщики отметили мои старания.
Это приятно и ко многому обязывает. Буду отрабатывать авансы!
- Вы забили гол в первом же матче за «Зенит». Даже - в первом тайме.
Как вам удалось выполнить столь быстрый «план»?
- Ну что вы! Футбол - это игра, она абсолютно непредсказуема, и
что-либо заранее планировать в ней бессмысленно. Я просто с особым
подъемом вышел на поле «Петровского» на игру на Кубок - первую для
меня в России. Новый стадион, новые болельщики, впечатления. Масса
впечатлений! Трибуны тепло меня приветствовали. И, когда позже удалось
забить гол, мне было особенно приятно сознавать, что таким образом
я немного отблагодарил зенитовских болельщиков за такой прием.
- Во втором тайме вас заменили, и болельщики, аплодисментами провожая
вас с поля, вдруг начали дружно скандировать: «Лы-сый! Лы-сый!»
Как вы отнеслись к такому оригинальному экспромту?
- А как к нему можно было отнестись, если скандировали чистую правду?
(Смеется). В тот момент я, конечно, ничего не понял, но потом мне
перевели. Порадовался, что трибуны меня заметили. Сейчас это слово
я уже и на русском могу повторить.
(Алессандро тычет себя пальцем в грудь и несколько раз повторяет
с ударением на первый слог: «Лисэй, лисэй, лисэй». В итальянском
языке нет буквы «ы», и Розина не может ее воспроизвести, как ни
старается. Картина уморительная, и мы смеемся все втроем. - А. К.).
- Потихоньку изучаете русский, Алессандро?
- Да, конечно. Могу уже сказать: «здравствуйте», «спасибо», знаю
слова, которые необходимо знать на поле, в игре. (Тут Розина берет
паузу и совершенно неожиданно выпаливает на русском: «Я хо-чу иг-рать!»
Комментарии излишни. - А. К.).
Игрушкам предпочитал мяч
- Игра в футбол уже в детстве стала смыслом вашей жизни?
- Не просто в детстве, а в раннем детстве. Сколько себя помню, любым
игрушкам я всегда предпочитал футбольный мяч. В футбол я вообще
готов был играть с раннего утра и до поздней ночи. Благо родители
этому совсем не препятствовали. Даже наоборот. В свое время, когда
я еще только готовился стать профессиональным футболистом, они мне
очень помогли. Особенно отец. Систематически я начал заниматься
футболом в шесть лет, в детской команде города Козенца. А когда
мне исполнилось девять, именно отец перевез меня с юга Италии в
центр страны, отдав в футбольную школу клуба «Парма». Следующие
девять лет я провел именно там. И в 18 подписал свой первый профессиональный
контракт с главной командой «Пармы».
- Ваш отец тоже играл в футбол?
- Да, на любительском уровне. И не только отец, но и оба старших
брата, один из которых, Фабрицио, теперь работает моим агентом.
А отец уже много лет является главным моим болельщиком. Он у меня
сейчас на пенсии, а раньше был железнодорожником. И много лет водил
составы между Козенцой и Пармой, разрываясь на два города. В одном
из них жила наша семья, а в другом я постигал азы футбола. Отец
с мамой очень много сделали для того, чтобы я в юные годы мог сосредоточиться
только на футболе и выдержать ту бешеную конкуренцию за место в
первой команде «Пармы». Хотя жили мы весьма скромно. Поэтому первое,
что я сделал, когда стал прилично зарабатывать, это помог родителям
решить жилищный вопрос. В итоге они окончательно переехали с самого
юга Италии, где я родился, и сейчас постоянно проживают в Парме.
- Вы упомянули, что ваша семья жила небогато. А профессиональные
футболисты получают солидные деньги. После первых двух-трех зарплат
голова случайно не закружилась?
- Нет, такого со мной не было никогда. И, надеюсь, уже не будет.
Потому что я получил от родителей правильное воспитание в этом смысле
и, поверьте, знаю истинную цену каждому заработанному куску хлеба.
Немало хороших жизненных уроков мне дали и в школе «Пармы».
- Можно об этом подробнее?
- Так сложилось, что я уже с детских лет неплохо работал с мячом.
Какие-то технические навыки мне, видимо, были дарованы самой природой,
но я всегда упорно стремился развивать эти качества. Хорошей школой
в этом смысле стал двор, где постоянно приходилось играть против
ребят на два, а то и три года старше. Иногда получалось их обыгрывать.
Ну, а какому подростку понравится, когда его обведет на футбольном
поле какой-то малыш! Доводилось иногда играть против более старших
ребят и в «Парме» Так что, наверх, в главную клубную команду, в
свое время пробивался с боем (улыбается).
Капитан в 22 года
- Вы провели в трех итальянских командах - «Парме», «Вероне» и «Торино»
- семь сезонов. Какой из них получился самым удачным, стал самым
памятным?
- Ну, на память-то я не жалуюсь, было много интересных матчей и
событий… Поначалу мне, совсем молодому игроку, было сложно закрепиться
в основном составе «Пармы». Хорошей школой стало недолгое пребывание
в серии В - полгода в «Вероне» и затем еще год в «Торино». По итогам
того сезона мы вернулись в серию А, а я забил в чемпионате 12 мячей.
Для полузащитника, согласитесь, приличный показатель.
Самое же большое удовольствие я получил от следующего сезона. Хотя
мой клуб «Торино» в течение всего чемпионата 2006/07 вел тяжелую
борьбу за выживание с целой группой других команд и остановился
буквально у самой черты. Восемнадцатая команда, «Кьево», набрав
39 очков, вылетела из серии А, а мы с 40 очками остались, заняв
спасительное 17-е место. Но своей игрой я тогда, честно скажу, был
доволен. Даже забил 9 мячей - ровно треть от тех 27, которые провел
за чемпионат весь «Торино».
- Тогда же, по-моему, вас выбрали капитаном «Торино»?
- Я надел капитанскую повязку «Торино» в 22 года. В команде было
немало игроков гораздо старше, но ребята оказали доверие мне. Было
приятно.
- А как вы думаете, почему команда выбрала капитаном именно вас?
- (Пауза). Сложно говорить о самом себе. Но я никогда не боялся
и не боюсь ответственности. За результат, за игру команды, за взаимоотношения
в коллективе. И в нужные моменты всегда умел брать эту ответственность
на себя.
- Приходилось ли вам когда-нибудь несладко благодаря этому умению?
- Да, и это совсем недавние, свежие воспоминания. В минувшем сезоне
«Торино», к сожалению, все-таки не удержался в высшем дивизионе,
вылетев в серию В. По целому ряду причин игра у команды почти весь
сезон не шла, что, естественно, вызывало соответствующую реакцию
болельщиков. Их у «Торино» очень много - гораздо больше, чем у «Ювентуса».
За эти две команды в Турине болеют в процентном соотношении где-то
70 на 30. Хотя в целом по Италии самая популярная команда - именно
«Ювентус». Так вот, наиболее радикально настроенные болельщики -
определенная часть так называемых «ультрас» - в качестве основной
мишени для своей бурной критики выбрала именно меня. Их логику понять
было несложно: Розина - капитан команды, ему за все и отвечать.
Хотя я старался на поле изо всех сил и играл на максимуме возможного,
как привык играть всегда. При том, что испытывал некоторые проблемы
со здоровьем. Я никогда не боялся критики в свой адрес и всегда
готов к диалогу. Но, увы, некоторая часть «ультрас» - это не совсем
адекватно настроенные люди, и нормальная беседа с ними становится
попросту невозможной. Не скрою, последний мой сезон в «Торино»,
когда неудачи команды помножились на агрессивность части таких фанатов,
дался мне дорогой ценой. Психологически чувствовал себя очень неуютно.
В Питере - почти как дома
- И настало время, как говорится, сменить обстановку?
- Совершенно верно. На данном этапе мой игровой и жизненный цикл
в «Торино» оказался полностью исчерпан. Я благодарен этому клубу,
который мне многое дал, в котором я играл под престижным 10-м номером,
но оставаться там в сложившейся ситуации не видел никакого смысла.
И тут последовало предложение из России. Из «Зенита». Оно сразу
же вызвало у меня большой интерес. И прежде всего подкупила та конкретика,
с которой велись переговоры. Буквально несколько дней, а больше
я и не размышлял над предложением «Зенита». Благодарен за него руководству
клуба, а в особенности - Игорю Корнееву, сыгравшему ключевую роль
в моем переходе в «Зенит».
- Получается, вы очень быстро согласились на переезд в Россию. Советовались
ли при этом с близкими вам людьми?
- Конечно, я учитываю мнение своих близких. Разговаривал и с родителями,
и со своей девушкой Анной, но все решения по поводу собственной
судьбы давным-давно принимаю сам. И к этому все привыкли. Кстати,
Анна скоро должна приехать ко мне в Петербург.
- Тогда, наверное, вы и переберетесь из гостиницы в квартиру?
- Да, спешить с этим вопросом не стоит, ведь для постоянно уезжающего
из дома футболиста очень важно иметь налаженный быт. Сейчас же я
просто отлично чувствую себя в отеле, в котором меня разместили.
И вплоть до окончания сезона, думаю, никуда перебираться не стану.
Здесь мне спокойно, уютно и хорошо. Тем более что живу в центре
города, кругом - сплошь памятники архитектуры, спроектированные
преимущественно тремя итальянскими зодчими. И я, честное слово,
чувствую себя почти как дома, когда гуляю по питерским улицам. Мне
хочется побыстрее узнать этот красивый город. Кстати, приятно видеть
здесь множество туристов из Италии - моей родины.
Миллер, Быстров и Розина…
- Российский футбол был для вас абсолютно загадочной субстанцией,
или какой-то информацией вы все же располагали?
- Дело в том, что телеканал Sky в последнее время регулярно транслирует
по два матча каждого тура футбольного чемпионата России. Я и раньше
время от времени видел эти игры, а уж когда возник вариант с «Зенитом»,
мое внимание к российскому футболу, конечно же, стало более пристальным.
И, безусловно, я следил за успехами «Зенита» в прошлом году, когда
петербургская команда завоевала Кубок, а затем и Суперкубок УЕФА.
- Успели ли вы узнать, что родились в один день и в один год со
своим нынешним одноклубником Владимиром Быстровым?
- (Улыбается). Да, знаю. Действительно, забавное совпадение. Но
я также в курсе, что 31 января свой день рождения празднуем не только
мы с Быстровым, но и председатель правления «Газпрома» Алексей Миллер.
- Вы действительно хорошо осведомлены…
- Мне интересно знать о клубе, за который я выступаю, как можно
больше.
- А известно ли вам, что на трибунах «Петровского» уже появляются
болельщики в зенитовских майках с номером 17 и вашей фамилией на
спине? Только нам написано «РоСина».
- (Удивленно). Нет, вот этого я не знал. Приятно. Только вот жаль,
что моя фамилия написано немного неверно. Ведь я - Алессандро РоЗина.
- Кстати, с 17-м игровым номером у вас ведь связаны теплые воспоминания?
- Да. Именно под этим номером я выступал за молодежную сборную Италии,
которая стала чемпионом Европы.
- Кто из известных нынче футболистов играл вместе с вами за ту сборную?
- О-о, это была такая команда! Судите сами: Джилардино, Бонера,
Дзаккардо, Амелиа, Бриги, Паломбо, Де Росси… И тренер - Клаудио
Джентиле. В финале чемпионата Европы мы тогда разгромили сборную
Сербии.
- Значит, 17-й номер приносит вам удачу?
- Именно так. И я надеюсь, что так будет и в «Зените». В силу объективных
причин я еще не набрал оптимальной игровой формы. Поэтому прекрасно
понимаю Мистера (так в Италии традиционно именуют тренеров. - А.К.)
Давыдова, когда он меняет меня или, наоборот, выпускает на замену.
Но я очень хочу как можно быстрее обрести стопроцентную готовность,
чтобы быть максимально полезным «Зениту». Мотивация у меня высокая,
я голоден до побед. Кроме того, мне никак нельзя забывать и о собственных
болельщиках, оставшихся в Италии. Они ведь могут увидеть меня только
по телевизору. Но, чтобы Sky обязательно транслировал матчи с участием
«Зенита», наша команда должна непременно побеждать и быть на виду.
