АНАТОЛИЙ ДАВЫДОВ: УВЕРЕН В ПРОФЕССИОНАЛИЗМЕ НАШЕГО
ПЕРЕВОДЧИКА
Исполняющий обязанности главного тренера «Зенита» Анатолий Давыдов
в интервью корреспонденту «Газеты.Ru» рассказал о том, как команда
готовится к игре с «Амкаром» и как он находит общий язык с легионерами.
- Можно ли сказать, что вы уже установили необходимый контакт с
футболистами основного состава?
- Притирка еще идет. Какие-то вопросы, связанные с моими требованиями
к футболистам, заострил, но будут еще индивидуальные беседы. Это
просто необходимо, чтобы почувствовать настроение футболистов.
- Возникают ли трудности в общении с англоязычной частью команды?
- Надеюсь, что переводчик Дмитрий Севастьянов максимально точно
доводит мои слова до футболистов. Я его специально попросил об этом.
Контролировать процесс не могу, но уверен в профессионализме нашего
переводчика. Если он указания Адвоката на английском доводил до
русскоязычных игроков, то и обратная задача ему по силам.
- Матч с «Амкаром» может стать ключевым для судьбы команды в нынешнем
сезоне. Насколько серьезно вы изучаете соперника накануне визита
в Пермь?
- Матчи «Амкара» с ЦСКА и «Крыльями» посмотрел уже по два раза.
Кроме того, много полезной информации дал Владимир Боровичка, который
наблюдал за этими матчами вживую. Ведь не всегда на кассетах можно
рассмотреть все слабости соперника. Готовимся к «Амкару» очень тщательно,
но в футболе даже скрупулезная подготовка не всегда гарантирует
успех. К «Зениту» тоже ведь все готовятся и настраиваются по-особому.
- В «Зените» сейчас явно ощущается нехватка квалифицированных форвардов…
- Конечно, это самая проблемная на сегодняшний день линия. Очень
неплохо дебютировал в игре с «Сатурном» Сергей Корниленко, но с
«Томью» у него не получилось. Возможно, перегорел, играя против
своей бывшей команды, возможно, на него давит груз ответственности.
Стремится нападающий показать все, на что способен, играя в классной
команде, но не получается. Такое бывает.
- В основной группе возобновил тренировки Фатих Текке…
- К предыдущему матчу он не готовился из-за травмы. Сейчас турецкий
форвард восстановился и работает вместе с командой. Обязательно
проведу с ним индивидуальную беседу. Играть-то Фатих умеет, другое
дело, насколько он готов сейчас психологически. Важно понять, чего
он хочет.
- Собираетесь ли вы влить в команду свежую кровь из числа резервистов?
- Вливание свежей крови всегда дает положительный результат. Даже
в том плане, что возрастает конкуренция и те, кто чувствовали себя
незаменимыми, все равно прибавляют. Да и вчерашние резервисты начинают
играть совсем по-другому. Тот же Алексей Ионов в молодежной команде
начинал закисать, а получив кредит доверия, раскрылся совсем по-другому.
Все дело в психологии. Конечно, никто из игроков молодежного состава
не получит преимущества перед старожилами только из-за возраста
или постоянной питерской регистрации. Доказывать право сыграть всем
придется на тренировках. Четверых игроков из молодежной команды
мы привлекли для подготовки к игре с «Амкаром».
