Валерий Газзаев не знает голландского, но тем не менее моментально
сообразил, что переводчица, работавшая на предматчевой пресс-конференции,
неверно истолковывает смысл его слов. По той простой причине, что
интеллигентного вида дама в очках понятия не имела, что такое "Депортиво"
и с чем его едят. И тут надо отдать должное главному тренеру ЦСКА,
который долго и терпеливо объяснял "соседке", что это
- испанский футбольный клуб. И тогда всем стал понятен вопрос, заданный
голландским журналистом.
- Вы обыграли "Депортиво" - 3:0. В Роттердам тоже приехали
за победой?
- А за чем же еще? - по-одесски вопросом на вопрос ответил Газзаев.
- ЦСКА почти все считают фаворитом группы. Вы тоже?
- Да. Мы хотим в трех первых играх набрать побольше очков, чтобы
гарантировать себе участие в весенней стадии Кубка УЕФА. Полагаю,
это нам по плечу, поскольку команда сейчас в хорошем состоянии.
- Как оцениваете то, что ЦСКА не выиграл чемпионат России?
- Ничего страшного. В следующий раз непременно выиграем.
- Почему вы никогда не жалуетесь на плотный график и не ссылаетесь
на усталость игроков?
- Все сильнейшие команды ведущих европейских футбольных держав играют
по такому же графику. Считаю его вполне нормальным. Только надо
правильно готовиться и уметь восстанавливаться. Что мы и делаем
на протяжении последних семи лет
- Срыв Юрия Жиркова в матче со "Спартаком" - следствие
усталости?
- Человек за время, что защищает цвета ЦСКА, отвык проигрывать.
Кроме того, в данном эпизоде его спровоцировал лайнсмен, который
сам в этом признался в прессе. В общем, ни о какой усталости у Жиркова
и у его партнеров речи быть не может.
КТО ТАКОЙ ЖИРКОВ?
Следующий вопрос последовал уже от переводчицы, которая, признавшись,
что ничего не знает о Жиркове, полюбопытствовала у Газзаева, что
же он такого натворил. Тот, вкратце все ей объяснив, через десять
минут уже приступил к выполнению прямых обязанностей - проведению
предматчевой тренировки. Внимательно наблюдая за ее ходом у кромки
поля, я вновь убедился: армейцы в отменном игровом тонусе. Судя
по желанию, с каким они выполняли то или иное упражнение, по тому,
с каким азартом на "десерт" поиграли в футбол на ярко-зеленой
траве, создавалось впечатление, будто на дворе не последний месяц
осени, а первый весенний, когда так хочется вернуться к любимой
игре.
- Что значит для вас предыгровое занятие и может ли оно решающим
образом повлиять на стартовый состав? - спросил я вчера утром Газзаева.
- Это тонизирующее занятие, на котором нагружать игроков нет никакой
необходимости. И если не происходит никакого ЧП, я сохраняю стартовый
состав, который наметил заранее. Как правило, предматчевая тренировка
подтверждает мои выводы о психологическом состоянии того или иного
игрока и его готовности к встрече.
КТО ГОТОВИЛСЯ УДИВИТЬ ГОЛЛАНДИЮ?
Вчера мы убедились, что глобальное потепление коснулось не только
России, но и Голландии. Солнечные лучи, согревавшие душу и тело,
даже стали поводом для шутки в конце короткого разговора с Вагнером.
- Ну просто Бразилия! - воскликнул я.
Собеседник на секунду закрыл глаза и ничего не ответил. Признаюсь,
давно не видел Вагнера таким сосредоточенным и немногословным. Видимо,
он всерьез готовился удивить Голландию, подобно тому, как делали
это в свое время его соотечественники Ромарио и Роналдо.
Впрочем, лучшего бомбардира ЦСКА и чемпионата России роттердамцы
признали еще до вчерашнего матча с "Фейеноордом". Да и
его партнеров - тоже. По крайней мере альбомы с их фотографиями
я видел в руках у многих голландцев, мечтавших украсить их автографами
за считаные секунды, пока наши игроки шли из отеля в автобус. Что
касается руководства "Фейеноорда", то оно проявило к армейцам
истинное уважение, предложив, вопреки регламенту турнира, первыми
назвать цвета формы, в которой они хотели бы сыграть на "Де
Кайле". И вследствие того что гости предпочли белые футболки,
хозяева отказались от традиционных бело-красных цветов, заменив
их на желтые. Ничего не скажешь - приятно.
КТО ОСТАНОВИТ ВАГНЕРА?
Первый рывок в матче совершили тренеры и резервисты ЦСКА из раздевалки
на противоположную половину поля, где расположена скамейка запасных.
Их примеру, только уже после стартового свистка, последовали игроки,
на которых прежде всего сделал ставку Газзаев. Они сразу же устремились
к воротам соперника. И на 2-й минуте прострел Красича с правого
фланга вполне мог бы закончиться голом, да только мяч, словно заколдованный,
миновал сначала Дзагоева, а вслед за ним обогнул и Вагнера. Хозяева
ответили уколом и получили право на угловой, который, правда, не
принес им никаких дивидендов.
Зато корнер, заработанный Алдониным, чей коварный удар с 25 метров
Тиммер в броске перевел за лицевую линию, завершился для "Фейеноорда"
серьезной неприятностью. Жирков от углового флажка закрутил на ближнюю
штангу мяч, который нашел там голову Алексея Березуцкого. Или, наоборот,
голова нашла. Как бы то ни было, мяч отскочил в сетку. Стало приятно
вдвойне.
Потом наступил черед Вагнера. Он ворвался в штрафную, и с трибуны
показалось, что его завалили. Но арбитр придерживался точки зрения,
отличной от спецкора "СЭ". Ну а чтобы Акинфеев не застоялся,
наши защитники предоставили возможность Феру без помех выстрелить
изо всех сил - капитан ЦСКА не без труда парировал и его удар, и
повторный Бисесвара.
Голоса 550 армейских болельщиков были слышнее огромного хора поклонников
"Фейеноорда". "Вперед, ЦСКА! Вперед, ЦСКА!"
- скандировали они. Но то ли быстрый гол расхолодил и притупил бдительность
армейцев, то ли не на шутку разозлил соперника - один опасный момент
за другим стали возникать у наших ворот. И если после удара головой
знаменитого в недавнем прошлом снайпера "Депортиво" и
"Баварии" Макая мяч угодил в перекладину, то ван Бронкхорст,
выйдя один на один с Акинфеевым, попал точно в цель. И тут я вспомнил,
что автор гола был единственным игроком на поле, который участвовал
в ответном матче 1/32 финала Кубка УЕФА "Фейеноорд" -
ЦСКА 24 сентября 1996 года. Я освещал тот матч, проходивший на этом
же стадионе и принесший ничью - 1:1, которая, увы, устроила голландцев.
Но под занавес первого тайма выяснилось: "копирки" не
будет. Недаром Вагнер Лав настраивался на игру, как на самую важную
в жизни. Ведь именно он снова отвел ЦСКА завидную роль лидера.
КТО ВЫДАЕТ СВИСТОК?
Во второй половине армейцы наглядно продемонстрировали, что они
на голову в классе превосходят соперника. Иллюстрацией тому был
слаломный проход Вагнера Лав, заставившего капитулировать и защитников,
и вратаря. И все-таки был на поле человек, который, похоже, сделал
все возможное и невозможное, чтобы испортить нам обедню. Речь об
арбитре Муэне, который судил по своим, только ему известным правилам
и потому ни разу не показал на 11-метровую отметку, когда голландцы
откровенно фолили в штрафной против Вагнера и Дзагоева. Интересно,
кто же когда-то впервые дал в руки свисток этому норвежскому викингу?
И уж тем более любопытно, кто доверил ему арбитраж матча столь высокого
международного уровня.
