Победу сборной Израиля над российскими футболистами английские газеты
в один голос назвали "чудесным спасением" своей сборной,
сообщает "Газета.Ru"
"Вы верили в это? Россияне атаковали, чтобы забить победный
гол, а израильтяне провели контратаку, и Омер Голан отправил мяч
в сетку под российским голкипером! Великолепное завершение едва
ли не единственной атаки сборной Израиля во втором тайме!".
"Омер Голан - настоящий рыцарь! После его гола сборной Англии
будет достаточно сыграть вничью в среду на Уэмбли с Хорватией, чтобы
попасть на чемпионат Европы! Чудесное спасение сборной Англии и
ее тренера Стива Макларена".
Это выдержки из онлайн-трансляции матча Израиль – Россия на сайте
BBC, но подобные сообщения прошли по всем англоязычным электронным
СМИ. Всем, даже англичанам, казалось, что судьба сборной Англии
предрешена: после поражения в Москве россияне своего не упустят,
и, одержав победы над Израилем и Андоррой, станут участниками финальной
части чемпионата Европы. Но этого, увы, не произошло.
Английские газеты с радостью восприняли результат матча в Тель-Авиве.
Практически все издания сошлись во мнении, что Англии несказанно
повезло. Но даже в такой ситуации главный тренер сборной Стив Макларен
не избежал насмешек над собой.
Статью про матч Израиль – Россия газета Guardian назвала "Великое
спасение". "Роман Абрамович лично увидел, как его предложение
заплатить игрокам сборной бешеные деньги в случае победы в Тель-Авиве
не помогло, – пишет издание. – Теперь более 15 млн телезрителей
в Англии и по всему миру будут в среду смотреть за тем, сможет ли
Стив Макларен заработать хотя бы очко в той ситуации, когда это
так необходимо".
Издание также приводит слова Макларена: "Я всегда говорил,
что в этой группе ничего не будет ясно до последнего тура. Болельщики
допустили фальстарт, предсказав России победу в Израиле".
А вот газета Independent вынесла в заголовок следующую фразу: "Макларен
все-таки счастливый тренер". В соответствующей статье речь
идет о том, как сборная Англии провела в пятницу, казалось бы, никому
не нужный товарищеский матч со сборной Австрии, как даже главный
тренер сборной одной из стран, где будущим летом пройдет чемпионат
Европы, Йозеф Хиккерсбергер сказал, что, мол, стыдно Англии не выйти
из такой группы, и вдруг "один волшебный вечер" в Израиле
спас все - и страну, и ее сборную, и даже тренерскую карьеру попавшего
в опалу всей Англии Стива Макларена.
Интересно, что многие английские газеты не уверены в том, что Макларен
сохранит свой пост даже в том случае, если сборная попадет в финальную
часть чемпионата Европы. Один из ветеранов английского футбола в
интервью The Sun заявил следующее: "Макларен останется в сборной?
Не говорите фигни!".