Британские журналисты скептически оценивают мотивацию сборной
Израиля и будущее тренера английской команды
В двух предыдущих номерах «Советского спорта» мы подробно рассказали,
как английские журналисты «накачивают» футболистов сборной Израиля
на подвиги в матче с Россией. Наши корреспонденты решили проверить,
как далеко распространяется патриотизм британской прессы и верят
ли журналисты в успех команды Стива Макларена. Для этого наши репортеры
обзвонили крупнейшие издания Англии и задали коллегам семь вопросов.
АНКЕТА «СОВЕТСКОГО СПОРТА»
1. Чем и как вы простимулировали бы сборную Израиля в матче с Россией?
2. Какое место в нашей группе заняла бы Россия при Макларене и какое
Англия – при Хиддинке?
3. С каким спиртным напитком ассоциируется у вас игра сборной Англии,
а с каким – России?
4. Какое самое яркое ругательство в адрес Макларена вы приводили
в своем издании?
5. Что вы предложите сделать с Маклареном своим читателям, если
Англия не попадет на Евро-2008?
6. Какими нефутбольными методами вы бы могли вывести из равновесия
Гуса Хиддинка и сборную России?
7. Какой заголовок вы заготовили на случай победы России в Израиле
и на случай потери ей очков?
Пол ДОЙЛ, «The Guardian»:
1. Стимулировать всегда лучше деньгами. Хотя, думаю, с кошельком
Романа Абрамовича нам тягаться не по силам. Впрочем, есть старый
добрый британский способ, как заставить кого-то что-то делать –
вооруженное вторжение. Отличная идея, не правда ли?
2. Останови любого британца на улице и задай ему этот вопрос – махнется
не глядя! Думаю, будь во главе нашей сборной Хиддинк, мы бы заняли
либо первое, либо второе место в группе. А вы с Маклареном… ну,
где-то на полкорпуса опередили бы на финише Андорру.
3. Игра сборной России, что водка, – если дать проникнуть внутрь,
потом не поздоровится. А англичане напоминают мне пиво – после него
становишься медленным, тяжелым, но от чего-то очень в себе уверенным.
4. Мы очень чувствительная газета, и у нас очень чувственный читатель,
поэтому совсем уж ругательств мы не используем. Но не раз в этом
отборочном цикле приходилось называть Макларена клоуном.
5. Знаете, Стив не такой уж плохой парень. Может, кому-то из наших
читателей стоит пригласить Макларена на чашечку чая к себе домой.
И — запереть его там.
6. С этим предложением вам стоит обратиться к моим коллегам из британских
таблоидов – они будут просто счастливы такому заказу. Например,
у газеты «The Sun» есть такой проект – называется «третья полоса»,
по расположению в газете (согласно исследованиям самая читаемая
полоса в любой газете. – Прим. ред.). Вот они бы могли поместить
на свою полосу фотографии какой-нибудь несуществующей любовницы
Хиддинка. Или какой-нибудь душераздирающий материал про сталинские
репрессии.
7. Если выиграет Израиль, заголовок в «Guardian» будет такой – «Спасибо,
Израиль». А если победит Россия, то Макларена уволят и заголовок
будет «Спасибо, Россия».
Кэйви СОЛХЕКОЛ, «The Times»:
1. Я бы рассказал игрокам сборной Израиля пронзительную историю
о том, как велика наша национальная команда, какие замечательные,
красивые футболисты бегают в майках сборной Англии. И в конце обязательно
объяснил бы им, что никому не интересен чемпионат Европы без англичан,
и его попросту не станут смотреть. Думаю, это бы помогло.
А вообще мы уже организовали акцию в поддержку израильтян, предложив
нашим соотечественникам написать им в письменной форме ободряющие
слова. Но про акцию как-то пронюхали российские болельщики и завалили
нашу редакцию гневными сообщениями.
2. Если бы Хиддинк возглавил сборную Англии, мы бы не то что отобрались
на Евро, мы бы его выиграли, а потом еще Кубок мира взяли бы, точно
вам говорю! Ну а вы бы довольствовались предпоследним местом, сразу
перед Андоррой. Зато денег на Макларене сэкономили бы. И то хорошо…
3. Русские – это водка. После матча в Москве у всех болельщиков
сборной Англии было ужасное похмелье. А англичане – это эль. Сколько
ни пей, все без толку.
4. Бесполезный, неуклюжий, тупой… Да, в выражениях мы не стеснялись.
Но мне за написанное не стыдно.
5. Макларена в этом случае точно уволят. В этой ситуации, главное,
не подпускать его к спортивным сооружениям. Я бы разместил в «The
Times» его фотографию и попросил бы болельщиков в случае, если они
увидят человека, похожего на экс-тренера сборной, не подпускать
его близко к стадиону. Особенно к «Уэмбли».
6. Объяснил бы им, что все давление сейчас на них, – сборная Англии
отдыхает и ждет подарка от израильтян, которые будут биться, как
звери. Хотя, если честно, мы не в силах повлиять на русских. Вся
надежда на «The Sun». Позвоните им.
7. Если израильтяне отберут у русских очки, напишем: «Спасибо, Израиль!».
А если нет, то поступим жестко: «Макларен – убирайся!».
Гленн МУР, «The Independent»:
1. Я бы не стал их никак стимулировать. Пусть Дрор Каштан их сам
настраивает. Израильские футболисты и без меня понимают, что выйдут
биться за свою страну. А стимулом может стать возможность перейти
в один из английских клубов, которым израильтяне могут приглянуться
в случае, если хорошо себя проявят. А то, что все англичане, включая
селекционеров, будут смотреть в субботу трансляцию из Тель-Авива,
– это уж не сомневайтесь.
2. Особой разницы в перемене тренеров я не вижу. Дома мы выиграли
3:0, в гостях уступили 1:2 – так что, как видите, паритет. Разве
что Хиддинк поопытнее, все-таки он поработал с разными сборными,
с разной культурой – Испания, Южная Корея, Австралия, Турция… Может
быть, его результаты и оказались бы получше.
3. Россия – это водка. Англия – лагер (сорт пива. – Прим. ред.).
Потому что это официальный сорт пива сборной Англии.
4. «The Independent» – порядочная газета. Я бы попросил вас выбирать
выражения… Мы тренера плохими словами не обзываем, даже если он
этого заслужил. Это неприлично.
5. Вы намекаете на то, что мы должны посоветовать нашим читателям
убить Макларена? Нет. Мы – порядочная газета. Предложим проголосовать
за новую кандидатуру. А Макларен пусть сам себе ищет новую работу.
6. Никак. Русские футболисты не знают английский язык, и они не
читают английских газет. А Хиддинк, хоть и знает английский, но
газет не читает из принципа. И правильно делает. Спросите «The Sun».
Они и тухлым яйцом кинуть могут на пресс-конференции. Такое поведение
любой поймет.
7. Понятия не имею. Будет зависеть от того, кто забьет гол и какой
будет счет.
Бен ФИНДОН, «Daily Telegraph»:
1. Я бы обратился к игрокам сборной Израиля с пламенной речью о
том, что многие их соотечественники каждую неделю с удовольствием
смотрят английскую премьер-лигу по ТВ. Некоторые из них самих, как
Бен Саар и Таль Бен Хаим, играют за эти клубы. На один вечер все
перевернется – вся Англия будет смотреть, как играют в футбол израильтяне.
Пусть они будут профессионалами и покажут достойную игру, такую,
как дома с англичанами. Думаю, это бы подействовало.
2. Если поменять тренеров, поменяются и позиции – Россия с Маклареном
займет третье место, а Англия с Хиддинком – второе. Почему только
второе? Потому что дело тут не только в тренере. Но и в игроках.
Они лентяи, а денег зарабатывают – выше крыши. А Макларен допустил
всего две ошибки. Первую – в домашнем матче с македонцами, когда
мы не смогли распечатать их ворота. А вторую – в Загребе, когда
все без исключения журналисты признали, что тренер использовал не
ту схему. Хиддинк бы не пропустил в Хорватии.
3. Россия сильна дома и не очень хорошо играет в гостях. Так что,
думаю, для сравнения подойдет любой сорт итальянского красного вина
– его здорово пить там, где его собрали, но оно плохо переносит
перелеты. А Англия – дайте-ка подумать… Точно не шампанское… Сидр!
Студенческий напиток – стоит дешево, как услуги Стива Макларена,
хорошо идет в начале вечеринки, зато похмелье… Как наутро после
игр сборной Англии в этом отборочном цикле.
4. Мы называли его «глупцом» и «одноручкой», потому что Макларен
проявил себя как неплохой клубный тренер, но оказался абсолютным
неумехой у руля сборной. Думаю, это его задевает.
5. Я почти на сто процентов уверен, что Макларен вернется в «Мидлсбро»
после того, как его выгонят из сборной. Поэтому сразу бы обратился
к жителям именно этого городка: прежде чем он ступит на порог клубного
офиса, отправьте его в местный автобусный парк. Пусть идет водить
автобус. Отличная работа для добряка вроде него.
6. Надо пустить «утку», будто Роман Абрамович близок к банкротству,
а посему не будет платить премиальных игрокам сборной России за
выход на чемпионат Европы. А Хиддинк, мол, точно уйдет летом в сборную
Англии. Сработает, точно говорю! Но мы такое написать не можем.
Знаете, кто может? «The Sun»!
7. «Макларен закоченел» – это если русские победят. А если не победят,
то «Воскресение Макларена». Игра-то в субботу, а наш тренер уже
почти распят. По-моему, неплохо, а? Жаль только – придумал такой
хороший заголовок, а не пригодится. Эх!
Алан МАЙЕРС, телеканал «Sky Sports»:
1. Вообще-то неплохо бы и денег дать, но с Абрамовичем даже английское
телевидение тягаться не может. А потому мы высадили в Тель-Авиве
отряд отборных бойцов-журналистов «Sky Sports», которые занимаются
поднятием боевого духа сборной Израиля. (В номере за четверг «Советский
спорт» писал, как английские телевизионщики подарили бывшему игроку
сборной Израиля и «Ливерпуля» Ави Коэну футболку сборной Англии
с его именем, а его сын Тамир, действующий полузащитник национальной
команды, присягнул на верность англичанам. – Прим. ред.). Так что
работа в этом направлении уже ведется. Хотя мы к этому относимся
все-таки скептически. Да, Бен Хаим делал громкие заявления, что
поможет сборной Англии. Но вы же понимаете, что он играет за «Челси»
и не может говорить иначе о стране-работодателе.
2. Если бы Хиддинк руководил сборной Англии, мы бы с вами сейчас
даже не говорили о шансах – наши болельщики уже занимались бы организацией
туров в Австрию и Швейцарию. Соответственно, если бы Макларен был
у руля сборной России, вы бы давно уже потеряли все шансы туда попасть.
3. Россия – это такой «шот» (50 граммов крепкого спиртного. – Прим.
ред.) из водки и какого-нибудь вкусного голландского ликера. А Англия
– это лагер.
4. На телевидении особо не развернешься – мы же культуру сеем в
народ. Хотя порой язык чесался сказать в камеру пару ласковых о
Макларене. Это газетчикам просто, а мы не можем ничего такого говорить.
Так что давайте пропустим этот вопрос.
5. Если Англия не попадет на Евро, мы предложим зрителям не печалиться.
Эка невидаль – чемпионат Европы без родоначальников футбола!
6. Показал бы русским пару реалити-шоу из тех, что идут у нас по
ТВ. Есть одно просто ужасное, называется «Заберите меня отсюда».
Там второсортные английские знаменитости в джунглях Амазонки пытаются
выжить, поедая местных букашек, червячков и всякую прочую гадость.
Жуть, а не зрелище! Думаю, ни один футболист не смог бы играть после
просмотра такой передачи.
7. Матч в Тель-Авиве закончится в тот момент, когда в Скопье будет
перерыв, поэтому если Россия выиграет, у Макларена еще будут кое-какие
надежды на македонцев (Англию устраивает и победа Македонии над
Хорватией. – Прим. ред.). Так что выпуск новостей начнется с фразы:
«Макларен на краю пропасти». А если Израиль отберет очки, то это
повод для отдельной передачи. Можно будет даже пошалить. Назовем
материал об игре «Шалом, Макларен».
Патрик ШИХЕН, «The Sun»:
1. Последнее время израильским футболистам пылесосят мозги на тему,
что давайте, мол, родные, за старшего брата, за Англию… Надо идти
от обратного, сыграть на контрасте. Перед самым выходом им надо
сказать, что они играют только за себя, за свою страну, за право
носить футболку. Поверьте, мы хорошо изучили психологию футболистов.
Когда они выходят на поле, они перестают думать о деньгах.
2. Перемена тренеров автоматически означала бы перемену мест в таблице.
С Хиддинком во главе мы бы отобрались на Евро. Но не больше. Англия
никогда раньше не выигрывала континентальных первенств, так почему
она должна выиграть его с голландцем? Гус – не волшебник, как многие
думают.
3. Холодная запотевшая бутылка водки – вот что такое сборная России.
Смотрится солидно, но не соблазнительно. Да и не забудьте подать
ее с щепоткой голландской соли. А наша национальная команда ни с
чем, кроме «Биттера» (горькая настойка. – Прим. ред.), у меня, увы,
не ассоциируется.
4. Многие журналисты считают: что не позволено им – позволено «The
Sun». Но правила приличия мы тоже соблюдаем. Правда, мы как-то назвали
Макларена бесполезным и профнепригодным.
5. Думаю, мы так и сделаем – организуем акцию с призывом к болельщикам
забрасывать футбольную ассоциацию письмами с просьбой уволить Макларена.
Пусть в ассоциации ищут нового – хоть немного поработают!
6. Вывести из себя русских невозможно. Коллеги говорят, на нас вся
надежда? Боюсь, мы тоже не поможем. «The Sun» устроила психологическую
атаку на русских перед первым матчем на «Уэмбли» – мы нашли темные
истории из жизни футболистов, задавали им неудобные вопросы… Но
они не дрогнули. Да, проиграли 0:3, но из-за того, что физически
оказались не готовы к опеке Эмила Хески. Зато в Москве, даже пропустив
гол от Руни, русские собрались и выиграли матч. После таких побед
коллектив сплачивается на долгое время.
7. Если русские победят, то заголовок будет «Over and Out» (типичная
игра слов в заголовках газеты «The Sun». С пропущенными словами
звучит, как «Game over and Maclaren out», что означает «Игра закончена,
Макларен уволен». – Прим. ред.). А если Израиль отберет очки… Дайте-ка
посмотреть… (Обращаясь к коллеге.) Дэвид, какой у нас заголовок,
если русские не выигрывают? (И, услышав ответ, в трубку.) Итак,
если Израиль сыграет вничью, или, смешно подумать, выиграет у России,
заголовок будет такой: «Последний шанс Макларена».