|
128
__________________
АВСТРИЯ - СССР - 1:0 (0:0)
15 октября 1967 г.
Отборочный матч чемпионата Европы–68.
Вена. Стадион «Пратер». 37400 зрителей.
Судья: Тодор Бечиров (Болгария).
Австрия: Вильгельм Харрайтер, Вальтер Гебхардт, Вальтер Глехнер, Вальтер
Штамм, Карл Фрёлих, Герхард Штурмбергер, Йоханн Айгенштиллер, Вальтер
Колезник, Хельмут Зибер, Леопольд Граузам, Рудольф Флёгель (к).
Тренеры: Эрвин Альге и Йоханн Пессер.
СССР: Анзор Кавазашвили, Валентин Афонин, Альберт Шестернёв (к), Муртаз
Хурцилава, Гурам Цховребов, Валерий Маслов, Виктор Аничкин, Йожеф Сабо,
Анатолий Банишевский, Эдуард Стрельцов, Анатолий Бышовец.
Тренер: Михаил Якушин.
Гол: Граузам (50).
* * *
ОПЯТЬ НАДЕЖДЫ НА НИЧЬЮ?
Тренеры советской и австрийской команд по-разному переживали ход матча.
М. Якушин вначале был спокоен, лишь временами укоризненно качал головой,
когда кто-либо из игроков ошибался. Пожалуй, куда больше его раздражала
передвижная телевизионная камера на беговой дорожке да фоторепортеры,
чуть ли не по-пластунски подползавшие со стороны поля и ловившие на пленку
каждый жест всех, кто сидел на скамейке запасных. Потом у нашего тренера
озабоченность игрой стала проявляться сильнее. Ладони рупором, и на поле
несется: "Сабо, Сабо!", "Маслов, не забывайся!" или
"Валя, думать надо!". А то и такое: "Эх, хоть сам выходи
на поле и бей штрафной!", "М-да, техника!.."
Австрийцы непроницаемы? "Лишь наша победа была бы сенсацией".
"Это еще хорошо, что вы проиграли в Афинах - 1:4, могли проиграть
с большим счетом", "Теперь все - на волю случая", - так
напутствовали, свою команду в день игры венские газеты. Но нет, нервничают
и на австрийской скамейке.
Один досужий репортер подсчитал, что Ганс Пессер, старший тренер, выкурил
за матч 20 сигарет. То и дело во втором тайме он подбегал к кромке поля
и подсказывал своим футболистам. А за 10 минут до конца Пессер дольше
обычного задержался на беговой дорожке и выразительными жестами дал понять
капитану команды, что уходить в глухую оборону нельзя. После этого Граузам
имел две голевые возможности...
Когда матч подходил к концу, многие венцы не прочь были выбежать на поле.
Моментально вдоль всей беговой дорожки выросли дюжие полицейские. Повернувшись
к полю спиной, внимательно наблюдая за трибунами, они недвусмысленно дали
понять зрителям, что шутки с ними плохи. Объятия и поцелуи наиболее отчаянные
болельщики отложили на то время, когда футболисты двигались сквозь толпу
к автобусам. Наша команда уезжала первой. Ее провожали тоже тепло, но
чувствовалось сочувствие. Да и руководители Австрийской федерации спустя
несколько часов на совместном с нашей командой ужине говорили примерно
так: "Вы уж поймите нас правильно, когда-то и австрийцам надо начать
выигрывать. Победа над вами - это бальзам на наши раны".
У журналистов на Западе есть правило - после каждого матча сборных брать
интервью у тренеров соперников, чтобы потом опубликовать их по соседству,
рядом с отчетом. В минувшее воскресенье венские репортеры задали немало
вопросов и Альге, и Пессеру, и Якушину. Австрийцам понравилось, что наш
тренер изъявил желание беседовать не поодиночке с каждым, а отвечать на
вопросы в присутствии всех, кто пришел за интервью. Своеобразная пресс-конференция.
М. Якушин заметил, что в первом тайме советские футболисты были слабее
австрийцев, а после перерыва роли переменились, хотя хозяева поля и забили
гол. Отметив у победителей Колецника, Штурмбергера, Эйгенштиллера, наш
тренер сказал, что австрийцы играли дома лучше, чем в Москве, "А
потому, - продолжал он, - есть основания полагать, что австрийцы проведут
на своем поле матч с греками куда сильнее, чем в Афинах". Это заявление
М. Якушина настолько понравилось, что, на другой день венские газеты всех
направлений вовсю комментировали его...
| |
|
|
Вот он, единственный гол. Мяч, к удивлению
А. Кавазашвили, после рикошета очутился в углу ворот.
|
Откровенно говоря, зная нравы и обычаи австрийской прессы
уж больно падкой на сенсации, мне казалось, что газеты не оставят и камня
на камне от нашей команды. Но в понедельник, развернув газеты, мы обнаружили,
что тон спокойный, не крикливый. Вот некоторые заголовки австрийских изданий.
"Наконец-то победа, приносящая радость", "Соперник разочаровал",
"Гости были опасны лишь временами", "Заслуженная победа",
"Награда за боевой дух", "Сначала - деревенский футбол,
потом - класс, в итоге - победа", "Это было чудо - победа над
русскими!"
Как мне пояснил президент Австрийской федерации футбола Ганс Валх, обозреватели
перед матчем обрушили на руководителей национальной сборной, в особенности
на союзного капитана Эрвина Альге, столько упреков, что никто из них не
решился в ночь с воскресенья на понедельник повернуться на 180 градусов
и сделать реверанс в сторону Альге. Значение победы австрийской сборной,
тем более над нашей командой, никто не умалял, но тон комментариев был
деловым, в большинстве своем объективным. Поэтому, думается, не лишне
обратиться к высказываниям австрийских газет, хотя, быть может, некоторые
детали кое-кому из нашей сборной вспоминать и не хочется. Но ведь наши
любители футбола, посмотрев матч на экране телевизора, судя по первым
письмам, начавшим поступать в редакцию, хотят многое выяснить. Горькое
разочарование исходом встречи смешивается с досадой (опять продолжаем
обидно проигрывать сборной Австрии, давно не занимающей приличных мест
в ежегодной европейской классификации).
Раскроем "Экспресс". Читаем: "Команда СССР была как никогда
слабой. Применявшаяся гостями система 4+3+3 фактически была не освоена
ими. Стрельцов, Бышовец, Банишевский выглядели уставшими, а главное, они
не проявили особого желания переиграть глухо прикрывших их защитников.
В середине поля у гостей недоставало диспетчера. Сабо и Аничкин - неудачные
кандидаты на эту роль. Маслов был хорош лишь в обороне. Защитники во главе
с Шестернёвым порой чувствовали себя неуверенными. Лишь Кавазашвили был
приятным исключением - это действительно классный футболист".
А вот что писал обозреватель крупной австрийской газеты "Ди Прессе":
"Несомненно, атлетическая подготовка русских лучше, но гости слишком
много думали и размышляли на поле, из-за этого у них много брака в передачах,
приемах мяча. В противовес советской, команде австрийская сборная представляла
сплоченный коллектив с волей к победе. Если в воскресенье мы и стали,
свидетелями чуда, то оно из области психологии".
Заглянем, наконец, в "Курир". Известный футбольный обозреватель
Вальтер Шварц пишет: "Я нисколько не удивляюсь поражению русских.
Судьба оказалась бы несправедливой по отношению к нам, проиграй австрийская
сборная этот матч. Слишком большим у русских оказался разрыв между обороной
и нападением, в эту брешь усиленно направлялись силы хозяев поля".
Пожалуй, этим можно, ограничиться. Замечу, что с комментариями нельзя
не согласиться. Если за неделю до венского матча в Софии наши футболисты
проявили большую волю к победе, самоотверженность, то в последней игре,
хотя речь шла о путевке в четвертьфинал чемпионата Европы, чувствовалась
апатия. Матч в Линце на пути из Софии в Вену здесь ни при чем. Кстати,
и в игре против команды ЛАСК наши футболисты не блеснули бойцовскими качествами.
По пальцам можно пересчитать тех, кто отдавал все силы победе в Линце,
- Шестернёв, Логофет, Хурцилава, вот, пожалуй, и все. Тогда могло показаться,
что Маслов и Банишевский, Бышовец и Сабо берегут силы для Вены. Но посмотрим,
какие характеристики дала газета каждому из этих футболистов в понедельник:
"Сабо - мало эффективен, от былой удали в середине поля не осталось
и следа", "Бышовец - несомненно способный игрок, который может
делать с мячом все, что захочет, но не любит плотной опеки, а потому скисает
в игре", "Банишевский - очень быстр, но без должной пробивной
силы в атаках, грешит неточными ударами", "Маслов - упорен в
отборе мяча, но таких футболистов у русских, видимо, много".
Что ж, нельзя не согласиться с австрийцами - устала наша команда. Причем,
наверное, не только потому, что игра в Вене была для сборной уже тринадцатой
в этом сезоне. Футболисты все-таки подолгу находятся в отрыве от своих
клубов, от дома. Сейчас, например, игроки сборной не были в клубных командах
около трех недель. Не многовато ли?! Не потому ли игра многих футболистов
тускнеет, появляются равнодушие и инертность?
Наша сборная проиграла. Теперь ей предстоит трудная игра в Афинах (31
октября). Кстати, на матче в Вене присутствовал тренер греков Василиос
Петропоулос. На его. взгляд, наша сборная слишком сильно уповала на ничью.
Задача любой ценой не пропустить гола привела к тому, что в ворота австрийцев
никто не мог забить, а пропущенный мяч так и остался неотыгранным.
Что касается австрийцев, то они после победы приободрились. Еще в субботу
поговаривали о желании Пессера уйти в отставку с поста старшего тренера.
Но в воскресенье все узнали, что Пессер готов работать с Альге и в будущем
сезоне (кстати, достигнута предварительная договоренность о встрече сборных
СССР и Австрии в Москве 15 июня). Утверждали, что Альге больше не намерен
быть союзным капитаном (эта должность не оплачивается Австрийской федерацией,
а все шишки за поражения сборной сыплются на Альге). Но и он после победы
опроверг все слухи.
Владимир ПАХОМОВ, специальный корреспондент. Еженедельник «Футбол» № 43,
1967
* * *
ОСЕЧКА
Из гостиницы на стадион наша команда добиралась быстрее, чем обычно. Нет,
путь по венским улицам, до предела заполненным транспортом, не стал короче.
Просто автобус с советской командой сопровождали два полицейских на мотоциклах.
Они лихо выскакивали временами на левую сторону улицы, на бешеной скорости
обгоняли автомашины, жестами прижимали их ближе к тротуару, высвобождая
путь для автобуса с нашими игроками. А на «Пратере» в эти минуты шел,
как это принято в Австрии перед значительными футбольными состязаниями,
матч юношеских команд. Не знаю, было ли это случайностью или организаторы
игры заранее договорились об этом, но на футбольном поле оказалась довольно
интересная пара соперников. Одни юниоры представляли Форальберг (там живёт
новый союзный капитан сборной Австрии Альге), другие - Вену, родину нынешнего
тренера сборной Пессера. В конце концов, выиграли венцы - 3:2.
Тем временем трибуны стадиона заполнялись не спеша, во всяком случае,
не так, как это было перед прежними выступлениями советской команды в
Вене, свидетелем которых мне доводилось бывать. В конце концов, чаша стадиона
была заполнена лишь на одну треть.
Причин тому несколько. И главная из них отнюдь не ничья сборной СССР в
Линце с командой, занимающей шестое место в австрийском чемпионате, а
скорее всего то, что австрийские любители футбола были не удовлетворены
игрой своей сборной в Афинах, где она проиграла со счетом 1:4. Не удивительно,
что и газеты не тешили себя иллюзиями. Так, например, крупный заголовок
в воскресном выпуске «Арбейтер-Цейтунг» гласил: «Сенсацией был бы наш
выигрыш».
Подобное отношение венцев к своей национальной сборной в какой-то мере
невольно передалось, к сожалению, и нашей команде. Накануне мне довелось
услышать выступление вице-президента Австрийской футбольной федерации
Секиры. Он напомнил, что австрийцы в семи встречах со сборной СССР один
раз сыграли вничью, трижды проиграли и столько же раз выиграли при общем
соотношении забитых и пропущенных мячей - 8:8, а потому, мол, не исключено,
что хозяева поля улучшат баланс. Это высказывание не было принято всерьез
у нас в делегации. Между тем австрийцы, особенно на своем поле, умеют
хорошо сыграть против сильного соперника. Так, например, сборная Австрии
в этом сезоне неплохо провела матч с чемпионами мира.
| |
|
Видимо, наши футболисты не настроились на серьезную борьбу
и провели матч значительно слабее обычного. В середине поля ничего не
получалось у Сабо. Неудачно играли Банишевский и Бышовец. Киевлянин, особенно
в первом тайме, принимал передачи, стоя спиной к воротам противника. Пока
он подправлял мяч под удобную ногу, соперники успевали перегруппироваться.
К Стрельцову австрийцы прикрепили персонального опекуна, и наш форвард,
как это случается с ним в подобных случаях, несколько сник и не проявил
своих лучших качеств. Правда, в перерыве он сетовал, что партнеры увлекаются
индивидуальной игрой, мало играют в пас. Но изобретательности в игре без
мяча, на сей раз не хватало самому Стрельцову. Стоило ему в начале второго
тайма уйти на левый край, как его опекун Штамм растерялся и не знал, что
делать. Наш же нападающий сразу протаранил оборону хозяев поля, и жаль,
что Бышовец, выскочив на прострел, не сумел завершить хорошую комбинацию.
Австрийцы провели матч целеустремлённо. Во всяком случае предположения,
что они постараются реабилитировать себя за все неудачи этого сезона,
оправдались. С первых минут хозяева поля ринулись вперёд, ставя порой
наших защитников в тупик.
Первый тайм за хозяевами поля. Они больше контролировали мяч, чаще атаковали
ворота. Один лишь Колецник, безусловно, сильнейший в линии нападения австрийцев,
дважды мог забить гол. А потом на 31-й минуте в выгодном положении оказался
Флёгель.
Счет был открыт на 50-й минуте. Произошло это так. Цховребов отбил мяч
на угловой. После подачи мяч попал к Эйгенштиллеру. Сильный удар. Кавазашвили
потом рассказывал, что он уже среагировал на удар, когда мяч попал в голову
Граузама и рикошетом - в сетку. Кто знает, быть может, Кавазашвили и успел
бы к мячу, но перед вратарем маячил Аничкин. Мяч вратарь увидел лишь в
тот момент, когда тот влетел в сетку.
Оставалось играть 40 минут. Австрийцы потом признали, что в целом второй
тайм лучше провели гости. Но что из того, если ни одна из наших комбинаций
не закончилась успешно. Дважды срывалась атака из-за падений Сабо. Не
использовали хороших ситуаций Бышовец и Банишевский, мог отличиться и
Аничкин, но мяч после его удара с близкого расстояния угодил в верхнюю
планку. После игры московский динамовец в сердцах заметил: «Где уж тут
выиграть, если за весь матч ни одного точного ласа, если никто как следует
не играл даже в «стенку».
Матч так и закончился победой хозяев поля со счетом 1:0. Под занавес наши
футболисты упустили еще ряд возможностей сквитать счет, в частности на
75-й минуте мяч опять-таки попал в штангу. Австрийцам везло. Но будем
справедливы: они давно уже не играли так дружно, с такой отдачей сил.
Поражение в Вене обострило ситуацию в группе. Нашим футболистам предстоит
еще один матч, от которого теперь многое зависит.
В. ПАХОМОВ (Наш спец. корр.), Вена. Газета «Советский спорт», 17.10.1967
* * *
СИТУАЦИЯ ОСЛОЖНЯЕТСЯ
Мало кто ожидал, что 90 минут воскресного венского матча футбольных сборных
СССР и Австрии поставят под сомнение уже сложившуюся положительную оценку
выступления нашей команды в нынешнем сезоне. Но случилось так, что поражение
нашей сборной от выступавших с подъемом австрийцев заставило наших любителей
спорта вновь с тревогой вернуться к турнирной таблице чемпионата Европы.
Действительно, теперь сборной СССР, чтобы выйти в следующий тур, необходимо
31 октября на футбольном поле в Афинах не проиграть.
Справедливо ли поражение на «Пратер-стадионе»? Те, кто не видел матча,
могут сказать, что счет 1:0 в пользу хозяев поля неубедителен и случаен.
Но приведем такие цифры. За два тайма наша сборная подала шесть угловых,
тогда как австрийцы делали это девять раз. Наши игроки били по воротам
14 раз, в то время как хозяева поля произвели 23 удара по воротам Кавазашвили,
из которых один оказался точным (Граузам — 50-я мин.). И лишь в нарушениях
правил мы, к счастью, были аккуратнее. Победители 22 раза наказывались
штрафными, а наша сборная изменяла правилам 14 раз.
Эта статистика еще раз подтверждает, что инициатива в матче принадлежала,
как ни странно, австрийцам, для которых венская встреча была лишь матчем
престижа.
Хозяева поля, оставившие по сравнению с июньским матчем в Москве лишь
четырех игроков (у нас было шесть «москвичей»), играли очень уверенно,
Очень напористо действовали в нападении, а в защите играли почти безошибочно.
За весь матч нашим нападающим удалось создать три-четыре, не больше, голевые
ситуации, но и их использовать не удалось. Особенно слабо выглядели полузащитники,
а впереди иа редкость неудачно играл Банишевский. Поэтому трудно опровергнуть
мнение венской газеты «Экспресс», написавшей после матча: «Нужно признать,
что мы еще никогда не видели русской команды такой слабой. Она разочаровала
нас во всех отношениях». Другая газета — «Ди прессе» отмечает, что лишь
в некоторые фазы игры советская команда выходила из состояния транса.
Так или иначе, наша сборная после десяти побед и двух ничьих в этом сезоне
потерпела первое поражение.
Газета «Труд», 17.10.1967
* * *
В ВЕНУ ЗА ДРАГОЦЕННЫМ ОЧКОМ
В австрийскую столицу прибыли в пятницу и вскоре отправились на тренировку.
Нагрузка небольшая — зарядка, двусторонняя игра. В субботу — разгрузочный
день, легкая разминка в живописном, красивейшем венском парке. Получили
изрядную порцию кислорода и радость от общения с природой.
Наступил волнительный день матча. Ничья вопрос о победителе в третьей
группе снимала. Соперник хоть и получил взбучку в Греции (1:4), всегда
и везде, особенно дома, для нас неудобный, тяжелый. Да и реабилитировать
себя постарается перед соотечественниками. Соотечественники не очень в
это верили, порку в Афинах восприняли как оскорбление нации и попытались
объявить забастовку. Осуществить задуманное не удалось из-за «штрейкбрехеров»,
потянувшихся на стадион.
Путь советской делегации от гостиницы до стадиона напоминал гонки с препятствиями.
Автобус, сопровождаемый двумя полицейскими мотоциклами, лавировал между
общественным и личным транспортом, заполонившим венские улицы, выезжал
на встречную полосу, обгонял на бешеной скорости автомашины, полицейские
жестами заставляли их прижиматься к тротуару… Сплошной адреналин.
На поле такие скорости, даже близкие к ним, не развили ни хозяева, ни
тем более гости. Чувствовалось, наши намеренно отдали (или же австрийцы,
не спросясь, сами взяли) инициативу. Мы действовали, добровольно ли, вынужденно
ли, как сейчас модно выражаться, вторым номером.
Якушин заметно нервничал. Помимо игроков, нервировали его теле- и фотокорреспонденты.
Бесцеремонные, я бы сказал (как бы помягче) нагловатые, вплотную подходили
к нашей лавке и фиксировали каждый жест, каждое слово тренера и резервистов.
А то и, пренебрегая чувством собственного достоинства и сохранностью верхней
одежды, ложились на землю и по-пластунски подползали к интересующему их
объекту. Старательно делали работу, надо полагать, прилично (по нашим
представлениям, так просто шикарно) оплачиваемую.
Михаил Иосифович часто выбегал к кромке поля (в то время ограничительных
линий для тренеров не существовало) и, сложив ладони трубочкой, подстегивал
ребят: «Сабо! Сабо!», «Маслов, не забывайся!», «Валя (это Афонину. — Прим
А.В.), думать надо!» А то и, раздосадованный: «М-да, техника!» и даже:
«Эх, хоть сам выходи на поле и бей штрафной!»
Предположение Альге о том, что русские в Линце темнили, не оправдалось.
Австрийцы давили, загубили один момент, другой, третий… Защита растерянна.
Спасибо Кавазашвили, действовал четко, без помарок. Но вскоре после перерыва
и он оказался бессилен. Айгенштиллер неожиданно стрельнул в угол. Вратарь
момент удара и направление полета мяча видел, среагировал своевременно.
Однако предположить, что мяч по дороге попадет в голову Граузама и от
нее срикошетит в ворота, не мог. Пришлось извлекать уже потерявший убойную
силу снаряд из сетей — 0:1.
Жизнь вынудила идти вперед. Пойти-то пошли, да толку маловато. Подчиняясь
инстинкту самосохранения, хозяева сосредоточились на обороне. Мячом наши
владели больше, но распоряжались им не лучшим образом. Полумоменты и даже
полноценные моменты все же возникали (Бышовец, Банишевский), а Аничкин
сумел с близкого расстояния потрясти перекладину. Нервничавший, как и
Якушин, австрийский тренер Пессер (кто-то из журналистов подсчитал: за
90 минут он выкурил 20 сигарет) часто подбегал к лицевой линии и что-то
своим подсказывал. А минут за десять до конца, когда стало жарковато,
он жестами и словами призывал не опускаться в оборону. Подействовало.
Предприняли несколько опасных выпадов, и Граузам мог дважды успокоить
Пессера, товарищей и трибуны.
Так все и закончилось. Теперь оставалось уповать на ничью в Греции и на
тех же австрийцев, чтобы в случае нашей неудачи отобрали хотя бы очко
в ответном с ними матче.
«РУССКИЕ РАЗОЧАРОВАЛИ ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ»
И по счету, и по статистическим показателям соперник нас превзошел. Счет
вы знаете. Количество угловых (9:6) и ударов по воротам (23:14) тоже в
его пользу. Якушин после игры не выглядел удрученным, охотно отвечал на
вопросы и выразил надежду, что австрийцы с Грецией сыграют еще сильнее.
Подтекст ясен: не дай бог, проиграют мои ребята в Афинах, одна надежда
на вас останется. Очко хотя бы у них отберите. О своих, дабы не травмировать
ребят, не распространялся. Сделали это журналисты.
Закономерность проигрыша сборной СССР признали и австрийские СМИ, и советские.
Венский «Экспресс»: «Мы еще никогда не видели русской команды такой слабой.
Она разочаровала нас во всех отношениях… Применявшаяся гостями система
4+3+3 фактически не была освоена ими. Стрельцов, Бышовец, Банишевский
выглядели уставшими, а главное, они не проявили особого желания переиграть
наглухо прикрывших их защитников. В середине поля у гостей недоставало
диспетчера. Сабо и Аничкин — неудачные кандидаты на эту роль. Маслов был
хорош лишь в обороне. Защитники во главе с Шестернёвым чувствовали себя
неуверенно. Лишь Кавазашвили был приятным исключением — это действительно
классный футболист».
Владимир Пахомов, единственный представитель советской прессы в Вене,
дал краткую характеристику некоторым игрокам: «В середине поля ничего
не получалось у Сабо. Неудачно играли Банишевский и Бышовец. К Стрельцову
австрийцы прикрепили персонального опекуна, и наш форвард, как это случается
с ним в подобных ситуациях, несколько сник и не проявил своих лучших качеств»
(«Советский спорт» от 17 октября). Аничкин после матча в беседе с Пахомовым
не скрывал раздражения: «Где уж тут выиграть, если за весь матч ни одного
точного паса, если никто как следует не играл даже в «стенку» (там же).
Летопись Акселя ВАРТАНЯНА. Газета «Спорт-Экспресс», 22.12.2014
* * *
На скамейке запасных сборной СССР. Справа - главный тренер
Михаил Якушин.
|
