СССР - ИСПАНИЯ
Дата проведения матча: 29 мая 1960 г.
Место проведения матча: Москва, Центральный стадион им. В.И. Ленина.
Испанское правительство запретило испанским футболистам встречаться в
играх на Кубок Европы с советскими спортсменами. Сборная команда Испании
была исключена Организационной комиссией Кубка Европы из розыгрыша Кубка
Европы, как не явившаяся на поле в назначенный календарем срок для встречи
со сборной СССР. Советская команда - признана победительницей четвертьфинального
тура и допущена к финальной пульке.
* * *
Программка несостоявшегося матча.
* * *
ЗАЯВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЦИИ ФУТБОЛА СССР
по поводу срыва матчей на Кубок Европы по футболу между сборными командами
Испании и СССР
Как известно, сборные команды Испании и СССР, участвующие в соревнованиях
на Кубок Европы по футболу, должны были провести между собой два четвертьфинальных
матча, поочередно в Москве и в Мадриде, для выявления участника финальных
соревнований Кубка.
Еще до конца 1959 года федерации футбола Испании и СССР договорились о
том, что матч в Москве состоится 29 мая 1960 года и в Мадриде - 9 июня.
Представители федераций при личных встречах уже в этом году, 15 мая в
Мадриде и 19 мая в Москве, подтвердили готовность к проведению соревнований
между командами в установленные ранее сроки. Испанская федерация футбола
официальным письмом уведомила, что испанская делегация в составе 32 человек
прибывает в Москву 26 мая.
Советские футболисты и многочисленные любители спорта с большим интересом
ожидали приезда испанской команды, зная высокий технический уровень ее
игроков. Федерация футбола СССР сделала все необходимое к встрече испанской
команды и произвела крупные затраты по аренде и подготовке места соревнования,
выпуску программ, афиш и др.
В связи с появившимися на днях в печати сообщениями ряда зарубежных телеграфных
агентств о решении испанского правительства запретить испанским футболистам
встречаться с советскими спортсменами, Федерация футбола СССР обратилась
в секретариат Европейской федерации футбола (УЕФА), являющейся организатором
игр на Кубок, с просьбой выяснить, прибудет ли испанская команда в Москву
и намерена ли Федерация футбола Испании провести ответный матч в Мадриде.
Секретариат УЕФА в течение трех дней не отвечал на поставленные вопросы,
заявлял, что Испанская федерация футбола не подтверждала, но и не опровергала
указанных выше сообщений телеграфных агентств. Исходя из этого, Федерация
футбола СССР продолжала вести подготовку к матчу в Москве, имея в виду
приезд испанской команды 26 мая.
Поздно вечером 25 мая секретариат УЕФА сообщил в Федерацию футбола СССР,
что встречи сборных команд в Москве и в Мадриде не состоятся в связи с
тем, что испанское правительство запретило испанским футболистам встречаться
в играх на Кубок Европы с советскими спортсменами.
Федерация футбола СССР глубоко возмущена грубым вмешательством франкистских
властей, сорвавших встречу испанских и советских футболистов. Фашист Франко
и его приспешники давно известны своей враждебностью к дружеским контактам,
они не в первый раз срывают встречи, организуемые международными спортивными
федерациями.
Акт произвола и насилия, совершенный в отношении испанских футболистов,
желавших провести игры с командой СССР, свидетельствует о том, что фашистский
диктатор Испании попирает принципы международного олимпийского движения
и международных спортивных федераций. Повинуясь воле своих хозяев - империалистов
США, он пытается внести в спорт элементы "холодной войны".
К сожалению, Федерация футбола Испании не нашла достаточного мужества,
чтобы заявить решительный протест против нарушения элементарных демократических
свобод.
Федерация футбола СССР полагает, что международные футбольные организации
- УЕФА и ФИФА заявят решительный протест против срыва испанским правительством
матча на Кубок Европы, против вмешательства франкистских властей в деятельность
международных футбольных объединений.
Федерация футбола СССР полагает также, что Международная и Европейская
федерации удовлетворят ее законные и справедливые требования в связи с
понесенными большими материальными затратами и убытком, явившимися следствием
срыва матча в Москве.
Советские спортсмены сожалеют, что встречи сборных команд СССР и Испании
на Кубок Европы не состоялись.
Спортсмены всех стран должны объединиться для защиты идеалов олимпийского
движения,; против вмешательства реакционных сил в спортивную жизнь.
ФЕДЕРАЦИЯ ФУТБОЛА СССР
ФУТБОЛИСТАМ СБОРНОЙ КОМАНДЫ ИСПАНИИ
Уважаемые спортсмены - участники сборной футбольной команды Испании!
С сожалением узнали, что испанские власти запретили вам встретиться со
сборной командой СССР в спортивном соревновании на футбольных полях Москвы
и Мадрида в матчах на Кубок Европы.
Не только мы и наша спортивная общественность, но и самые широкие круги
любителей футбола во всех странах не могут без возмущения отнестись к
такому грубому вмешательству фашистского диктатора Франко, сорвавшего
одно из крупнейших соревнований европейского чемпионата.
Акт произвола франкистского правительства свидетельствует о том, что оно,
повинуясь воле своих американских хозяев, пытается внести элементы "холодной
войны" в спорт.
Мы с большой радостью ожидали вашего приезда и готовили вам достойную
встречу. Не ваша вина в том, что она не состоялась. Мы знаем, как вы искренне
хотели совершить поездку в Москву и принять нас у себя, на родине.
Мы не сомневаемся, что вместе с нами вы сожалеете о несостоявшихся встречах,
суливших всем любителям футбола интересные спортивные соревнования.
Футболисты Советского Союза верят, что идеи дружбы и мира вам так же дороги,
как и нам, и что никакие барьеры не в силах помешать сотрудничеству и
дружбе спортсменов.
Участники сборной команды СССР по футболу: заслуженные мастера спорта
СССР И. Нетто - капитан команды, Ю. Войнов, В. Иванов, Б. Кузнецов, A.
Маслёнкин, В. Царёв, Л. Яшин; мастера спорта СССР - Б. Батанов, В. Бубукин,
3. Калоев, B. Кесарев, С. Котрикадзе, А. Крутиков, В. Маслаченко, М. Месхи,
С. Метревели, Ю. Мосалев, В. Понедельник.
Тренеры команды - заслуженные тренеры СССР - Г. Качалин, Н. Гуляев.
Еженедельник «Футбол» №1, 1960
* * *
БОРЬБА ЗА КУБОК ЕВРОПЫ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
6 ИЮЛЯ СБОРНАЯ СССР ИГРАЕТ В МАРСЕЛЕ
В конце, мая во Франкфурте-на-Майне (ФРГ) состоялось внеочередное заседание
организационной комиссии Кубка Европы, на котором было обсуждено положение,
создавшееся в связи со срывом франкистским правительством матча Испания
- СССР. Кроме того, разбирался вопрос о сроках проведения полуфинальных
и финальных соревнований.
Комиссия заседала в таком составе: Г. Шебеш (Венгрия) - председатель;
Грах (Бельгия), Пюжоль (Испания), Роуз (Англия) и Фрей (Австрия) - члены
комиссии.
На заседании присутствовал президент УЕФА (Союз европейских футбольных
ассоциаций) Эбе Шварц (Дания). В работе комиссии приняли участие также
председатель Федерации футбола СССР В. Гранаткин и президент Испанской
футбольной Федерации де Лафуанте Чаос.
На днях т. Гранаткин вернулся из Франкфурта-на-Майне и рассказал нашему
корреспонденту следующее:
- Советский представитель сделал заявление, полностью напечатанное в №1
"Футбола". Члены комиссии сочувственно отнеслись к этому заявлению
и пытались найти выход из создавшегося затруднительного положения. Учитывая
большой интерес к этому матчу со стороны европейской и мировой спортивной
общественности, Оргкомиссия делала попытки найти компромиссное решение
о проведении матча на нейтральном поле. Подобные предложения не нашли
поддержки в связи с тем, что это нарушало регламент проведения Кубка,
утвержденный УЕФА.
В итоге Оргкомиссия приняла решение: исключить из розыгрыша Кубка Европы
сборную команду Испании, как не явившуюся на поле в назначенный календарем
срок для встречи со сборной СССР. Таким образом, советская команда признана
победительницей четвертьфинального тура и допущена к финальной пульке.
В этой пульке примут участие четыре команды. Жребий определил встречи:
СССР - Чехословакия, Франция - Югославия.
Финальная пулька будет проведена во Франции с 6 по 10 июля по олимпийской
системе (проигравший выбывает из дальнейшей борьбы за Кубок). Наша команда
встретится со сборной Чехословакии 6 июля в Марселе.
Оргкомиссия предложила Испанской федерации футбола возместить расходы,
которые понесла наша федерация по организации матча Испания - СССР.
Гости, прибывшие в связи с празднованием 60-летия германского футбола
во Франкфурт-на-Майне рассматривали неявку испанской команды на матч в
Москву как серьезный подрыв престижа испанской федерации и отрицательно
отнеслись к решению испанского правительства, которое, попирая олимпийские
принципы спортивных связей, запретило своим спортсменам встречаться с
футболистами СССР.
ПОДМАЗАННЫЙ ФУТБОЛИСТ
Из выступления Н. С. Хрущева на Всесоюзном совещании передовиков
соревнования бригад и ударников коммунистического труда 28 мая 1960 года:
"... И в большом, и в малом Франко пресмыкается перед своими хозяевами.
Весь мир смеется сейчас над его последним спортивным трюком. Это он с
позиции правого защитника американского престижа забил гол в свои ворота,
запретив испанским футболистам встречу с советской командой". Мазнули Франко по усам,
От смазки долларом разило,
И Франко отличился сам
Как жалкий футболист-мазила.
В. ГРАНОВ
Еженедельник «Футбол» №2, 1960
* * *
ВСЕ НА БОРЬБУ С ИСПАНИЕЙ!
В четвертьфинале Кубка Европы сборную СССР ждал едва ли не самый грозный
по тем временам - впрочем, как и по нынешним, - соперник.
ШОУ В ДУРДОМЕ
Вряд ли решение жребия, особо в те годы с нами не церемонившегося, воодушевило
советскую команду и миллионы ее болельщиков. Подложил он нам в четвертьфинале
Кубка Европы не свинью даже - свирепого "кабана", испанскую
сборную с мастерами высочайшего международного класса Ди Стефано, Суаресом,
Хенто... Из семи мячей, забитых испанцами в ворота сборной Польши (4:2,
3:0) в 1/8 финала, шесть - на "совести" этой троицы. Тренер
- небезызвестный маг и волшебник Эленио Эррера, чрезмерно экспансивный
и экстравагантный.
Бессмертную славу обретет он чуть позже. А тогда Эленио привлекал к себе
внимание разнообразными причудами, экзотикой, необычными манерами в общении
с журналистами и футболистами, методами тренировочного процесса, не умещавшимися
в те годы в общепринятые рамки.
Известный французский журналист Жак Ферран, побывав на тренировке испанцев
перед ответным матчем с поляками, был поражен увиденным и поделился впечатлениями
с читателями. Можно было подумать, что наблюдал он не за занятиями футболистов,
а за жизнью и бытом марсиан. Ознакомлю вас с небольшими отрывками из его
откровений.
"На большом поле барселонского стадиона в присутствии нескольких
тысяч болельщиков Эррера в течение полутора часов требовал от своих людей
максимальных усилий. Все время варьируя упражнения, он заставлял каждого
игрока полностью выложиться. И это за 24 часа до матча! Особое внимание
он уделял физической нагрузке вратарей. Перед глазами у меня Рамальетс,
с нахлобученной на лоб кепкой, падающий от усталости подобно боксеру в
состоянии грогги... В день матча два часа были посвящены игровым установкам.
После этого игроки в тренировочных костюмах последовали в зал. Здесь они
начали разминку, состоявшую главным образом из физических упражнений -
прыжков, приседаний и т.п. Затем последовали рывки, работа над дыханием.
Под возгласы тренера "А! А! А!", ритм которых все учащался,
вольные движения повторялись. Небольшой отдых, и начались упражнения с
мячом: сначала удары головой, затем ногами. Мяч непрерывно летал по кругу.
Это было похоже на пляску чертей в аду. И все время Эррера подхлестывал
игроков возгласами: "Играть в полную силу! Тогда мы их обыграем!
Этот матч нужно выиграть!"
Снова небольшой отдых. Эррера становится в центр круга, бросает мяч то
одному, то другому - на голову, на грудь, в ноги - и одновременно, глядя
игроку в глаза, отрывисто спрашивает: "Что ты думаешь о матче?"
"Как мы будем играть?" Каждый обязан кратко и уверенно ответить...
После заключительной серии физических упражнений происходит коллективная
клятва над мячом, которая начинается словами: "Это матч на Кубок
Европы, и мы должны заполучить его..."
Возможно, подобные нагрузки накануне и в день игры мало кого сегодня удивят.
Но речь-то о конце 50-х! Потогонная система Эрреры, приправленная изрядной
долей шаманства, воспринималась в лучшем случае как шоу, устроенное в
психиатрической лечебнице.
ЧЕЛОБИТНАЯ ВАЛЕНТИНА ГРАНАТКИНА
Проблема заключалась не только в силе и высочайшем классе испанской сборной.
Предстоящий матч относился к категории политических. Между двумя странами
не было дипломатических отношений из-за несовместимости коммунистического
режима с правящей в Испании диктатурой Франко, называемой у нас фашистской.
Зная о болезненной реакции партийного руководства на проигрыши советских
спортсменов, тем паче представителям враждебных СССР стран, в колоссальном
напряжении пребывали все ветви спортивной и футбольной власти.
Федерация футбола СССР, как только стал известен соперник, попыталась
выторговать выгодные для себя условия. УЕФА наметила четвертьфинальные
матчи на май, а финальный турнир - на лето 60-го. 4 декабря 1959 года
Валентин Гранаткин отправил челобитную генсеку УЕФА Пьеру Делоне: "Федерация
футбола СССР обращает Ваше внимание на необходимость изменения сроков
проведения четвертьфинальных игр на Кубок Европы.
Принятые Вами сроки окончания этих игр ставят некоторые федерации, в том
числе и нашу, в неравные условия по отношению к другим федерациям.
Как вам известно, футбольный сезон в СССР начинается в последние дни апреля.
Поэтому наша команда не имеет возможности подготовиться к встречам с командой
Испании, которая в эти сроки находится в лучшей форме. Мы просили бы Вас
изыскать возможность провести встречи СССР - Испания в другие сроки. Наиболее
приемлемым для нас был бы сентябрь, но мы готовы рассмотреть и другие
сроки.
В ожидании положительного решения нашей просьбы примите наши наилучшие
пожелания" (ГАРФ. Фонд 9570, опись 1, дело 489).
Месье Делоне склоняли в угоду СССР не только ущемить интересы испанцев
(в сентябре их чемпионат - в начале пути, а мы в самом соку), но и сдвинуть
время проведения финального турнира на несколько месяцев. Просьбы странноватые.
Прокомментирую "оговорку" председателя: с середины 50-х союзные
чемпионаты начинались в конце марта или в начале апреля. Гранаткин, в
этом не может быть сомнений, пел с чужого голоса. Не первый раз физкультурные
и партийные руководители вынуждали Валентина Александровича принимать
решения, делать заявления и обращаться в международные организации вопреки
его воле и убеждениям. Факты на страницах "Летописи" приводились.
УЕФА, естественно, просьбы нашего председателя не удовлетворил. Точные
сроки путем нелегких переговоров установят позже. Все же послабления нам
сделали: московскую встречу перенесли с 10 мая на 29-е, ответная должна
была состояться в Мадриде 9 июня. Дополнительный матч, если бы в нем возникла
необходимость, наметили на 16 июня в Риме (ГАРФ. Фонд 9570, опись 1, дело
603). Время более для нас приемлемое: чемпионат набирал обороты, а испанцам
пришлось после утомительного внутреннего первенства, Кубка и участия в
евротурнирах поддерживать спортивную форму.
ТРЕНЕРСКАЯ ЧЕХАРДА
Напряжение огромное. В воздухе витал лозунг: "Все на борьбу с Испанией".
12 января состоялось первое заседание штаба командования - Президиума
Федерации футбола. Утвердили тренерами сборной Михаила Якушина (старший),
Георгия Глазкова и рекомендованный ими список кандидатов, состоявший из
28 человек.
Вынужден сделать небольшое отступление, дабы разобраться с тренерским
составом. После катастрофического поражения советской сборной в Лондоне
(0:5) в ноябре 58-го Гавриила Качалина от занимаемой должности отстранили.
Осенью 59-го в контрольной встрече с Чехословакией перед игрой 1/8 финала
с венграми руководил командой Георгий Глазков. А в Будапеште сменил его
Михаил Якушин. Задачу успешно решили - и дальнейшие изменения в тренерском
штабе не предполагались. Якушина утвердили, и через две недели он выступил
на Президиуме с подробным планом подготовки к матчам с Испанией, единогласно
одобренным.
Факты, изложенные в документах Федерации, не согласуются с воспоминаниями
Якушина: "После поездки в Китай я сложил с себя временные полномочия
старшего тренера сборной СССР и вновь сосредоточил свое внимание на делах
своего клуба" (М. Якушин - "Вечная тайна футбола").
Напомню: из Китая команда вернулась в первых числах октября 1959 года,
в середине января 60-го его утвердили, а в конце месяца он представил
расширенный план тренировочных занятий. В него входила полуторамесячная
поездка (февраль - март) в ГДР и Голландию. За несколько дней до выезда
за рубеж Михаил Иосифович неожиданно от сборной отрекся. Об этом говорили
на очередных посиделках в Федерации футбола 25 февраля: "В связи
с невыездом в ГДР старшего тренера т. Якушина М.И. направить главных тренеров
Федерации футбола СССР т.т. Гуляева Н. и Качалина Г. в ГДР для оказания
практической помощи в подготовке сборной команды СССР на предсезонном
учебно-тренировочном сборе" (ГАРФ. Фонд 9570, опись 2, дело 2929).
Таковы факты. Качалин с Гуляевым выполняли функции скорой помощи и являлись
временно исполняющими тренерские обязанности.
Выступали за рубежом двумя составами. В ГДР - только со сборной страны.
Первый наш состав выиграл обе встречи с одинаковым счетом 2:1, второй
демократических немцев не потянул - 0:2 и 1:1. В Голландии играла главная
команда и все три встречи выиграла: 1:0 у "Фейеноорда", 4:3
- у ГАВА и 3:1 - у ДОС.
По возвращении из загранкомандировки Гавриил Качалин отчитался о проделанной
работе. Бытовыми условиями, спортивными базами, погодой остался доволен.
"Команда вернулась в Москву спаянным, здоровым коллективом. Удалось
в процессе тренировок и игр определить основной состав команды и добиться
сплочения усилий на решении основной задачи - успешно выступить в матче
против Испании", - завершил доклад и.о.
И о главном: "За все время пребывания за границей все члены коллектива
вели себя дисциплинированно, в полном соответствии с нормами, предъявляемыми
к высокому званию советского спортсмена" (ГАРФ. Фонд 9570, опись
2, дело 2929).
Вернувшись на родину, игроки воссоединились со своими командами и добирали
форму в начавшемся вскоре чемпионате. Тренеры все еще находились в подвешенном
состоянии.
25 апреля на заседании Президиума о подготовке сборной СССР к матчу с
Испанией докладывал Андрей Старостин. Тогда и решили: "Установить
начало сбора игроков сборной команды Советского Союза с 14 мая с.г. в
Доме отдыха "Озеры" (дом отдыха принадлежал ЦК партии. - Прим.
А.В.) Московской области". К началу сборов и утвердят Гавриила Качалина
главным тренером.
"О ВРЕДНОСТИ ПЕРЕОЦЕНКИ ИСПАНСКОЙ КОМАНДЫ"
Обращу ваше внимание и на второй пункт Постановления: "Поручить т.т.
Мержанову и Старостину Ан. информировать представителей спортивной прессы
о вредности переоценки игровых качеств испанской команды и даче хвалебных
отзывов о стиле игры и силе испанских игроков" (ГАРФ. Там же).
Не думаю, что эта глупая инициатива исходила от людей футбольных. Андрей
Петрович успел к тому времени себя "скомпрометировать". 9 апреля,
в день открытия чемпионата, спортивная газета опубликовала пространное
с ним интервью. Кто-то из читателей попросил Старостина сравнить игру
чемпионов мира бразильцев со сборной Испании. Вот что он ответил: "Серия
блестящих побед позволяет сделать вывод, что наш конкурент в борьбе за
Кубок Европы вряд ли слабее того, с которым мы встречались в розыгрыше
Кубка Жюля Римэ. Команда, где играют "центрфорвард всех времен"
Ди Стефано, самый быстрый в мире футболист Хенто, изумительная "десятка"
Суарес - 23-летний игрок, отлично действующий в обороне, блестяще затевающий
комбинации и успевающий завершать многие из них, команда эта - опасный
конкурент для любой сборной".
Влип Андрей Петрович по полной. Его точные, правдивые характеристики игроков
и команды, как посчитали где-то вверху, не могли способствовать поднятию
боевого духа советских футболистов. Оправдывает зампреда Федерации, что
давал он показания за полмесяца до Постановления. Смягчающие обстоятельства
учли и дали возможность исправиться. Отныне обязали его бдительно следить
за тем, чтобы "крамола" на страницы спортивной печати не проникала.
На другие издания постановление футбольного органа не распространялось,
чем они и пользовались, расхваливая пиренейских мастеров по отдельности
и команду в целом. Оставалось надеяться, что наши футболисты центральные
газеты не читали.
МОШКАРКИН В МАДРИДЕ...
Соперник серьезный, в расцвете творческих сил, не раз в последние годы
бил сильных мира футбольного. В марте 60-го уверенно обыграл итальянцев
(3:1), а 15 мая, за две недели до назначенной встречи в Москве, разгромил
англичан (3:0) на своем поле и при английской погоде, мокрой и зябкой.
За ходом этого матча непосредственно наблюдал секретарь Федерации футбола
Владимир Мошкаркин. В Москве он дал интервью корреспонденту "Вечерки".
Газета городская, говорить правду о сопернике с ее страниц не возбранялось.
Потому и рассказал Мошкаркин, что видел: "Сборная Испании сильна,
игроки быстрые, техничные, хорошо физически подготовленные, выносливые,
сыгранные. Играли с начала и до конца в высоком темпе. Испанцы могут сыграть
и сильнее, чем с англичанами". Видимо, почувствовал - перехвалил.
Пусть не спортивная газета, и все же, надо бы смягчить впечатление. Смягчил
в концовке: "И все же сборная Испании едва ли превосходит венгров
середины 50-х годов, с которой мы играли на равных", - успокоил читателей
("Вечерняя Москва" от 18 мая). На следующий день, словно оправдываясь
за оплошность, не моргнув, поведал корреспонденту "Правды" неправду,
будто англичане играли в Мадриде молодежным составом. О том, что Эррера
оставил в запасе трех ведущих игроков, включая Суареса, сказать не решился.
...ЭРРЕРА В МОСКВЕ
Вскоре последовал ответный визит. Приезд испанской делегации в составе
32 человек (по некоторым источникам - вдвое больше) намечался на 26 мая,
а сам Эррера в сопровождении ответственного работника федерации футбола
Косты примчался в Белокаменную 19-го. Главная цель - увидеть будущего
соперника вживую в матче с Польшей, заодно ознакомиться с условиями быта
и тренировок футболистов.
Остановился в гостинице "Украина". Весь день расписан по минутам.
Из журналистов принял только корреспондента "Вечерней Москвы".
Уделил ему немного времени. Сказал, что советских футболистов на поле
не видел, но сведения о них собрал исчерпывающие. Наслышан об отменной
физической подготовке игроков, выносливости, индивидуальной и командой
скоростях. На вопрос об изменениях в составе после игры со сборной Англии
ответил расплывчато: "Больших перемен не ожидается". О прогнозе
на предстоящий матч: "Ди Стефано согласен на ничью. Я с ним солидарен".
Извинившись, помчался в гостиницу "Метрополь", где должна была
расположиться его команда. Тщательно осмотрел номера, спустился в ресторан,
детально изучил меню, лично продегустировал множество блюд, дал ценные
указания поварам и попросил официанта принести оливкового масла. Получив
заказ, погрузил в тарелку указательный палец, долго его обсасывал и, не
скрывая удовлетворения, спешно покинул ресторан. Торопился в Лужники на
игру СССР - Польша.
"НЕ СПАРРИНГ-ПАРТНЕР, А ТРУХЛЯВЫЙ МЕШОК"
Наши избрали поляков в качестве спарринг-партнера не с бухты-барахты.
Два их матча с командой Эрреры позволили бы хоть приблизительно сравнить
свои шансы в поединке с неведомыми, загадочными испанцами.
Прибыли к нам польские друзья в прекрасном настроении. За две недели до
визита в Москву обыграли в Глазго шотландцев - 3:2. Результат настолько
воодушевил корреспондента газеты "Пшеглонд спортовы" Ежи Леховски,
что аналитическую статью (прикидывал плюсы и минусы каждого футболиста
обеих команд) завершил оптимистично: "Общественность рассчитывает
на благоприятный результат в Лужниках. Как минимум на ничью. Во всяком
случае в Москве мы не должны проиграть".
Через сутки он же в материале "Большое разочарование в Лужниках",
сменив перо на розги, безжалостно хлестал соотечественников: "Атаки
не существовало, оборона как сито... Могло быть хуже. Если бы в четверг
в Москве нам забили дюжину мячей, никто бы не удивился... Играли только
советские футболисты, а мы на их фоне оказались никчемным спарринг-партнером
и были похожи на трухлявый боксерский тренировочный мешок".
Польского друга захлестнули эмоции. Гости фрагментами смотрелись неплохо,
атаковали опасно. Но наши были в тот день в ударе, особенно форварды.
Превосходно сыграли Метревели и Месхи (по мнению польских журналистов,
видевших испанцев в деле, советские фланговые сильнее хваленого Хенто).
Дебютант Виктор Понедельник продемонстрировал "трюк со шляпой"
- хет-трик. В истории советского футбола три мяча в дебютном матче за
сборную до и после Понедельника забил только Эдуард Стрельцов - в 55-м
в Стокгольме шведам.
Разбили мы польских панов в пух и прах. Забили столько, сколько испанцы
в двух играх, а пропустили вдвое меньше. Никак тренер Гавриил Качалин
просил ребят не столько публику позабавить, сколько гостя знатного ошарашить.
Похоже, удалось.
По ходу игры от блаженно-умиротворенного выражения лица Эрреры не осталось
и следа. Но держался он после матча с достоинством. Объективно оценил
действия обеих команд, дал сравнительную характеристику советских и испанских
футболистов. Дипломатично избежав прогноза на предстоящий матч, ограничился
парой избитых фраз.
С польскими журналистами был откровеннее: "У России прекрасная, отлично
подготовленная команда. Не знаю, откуда взялись слухи о кризисе советского
футбола... Великолепно играли Метревели и Месхи" ("РS"
от 20 мая).
И 7:1 МАЛО!
Советские СМИ из педагогических соображений, боясь в преддверии матча
с Испанией перехвалить блестяще сыгравших ребят, высказывались сдержанно.
Вооружившись мощными оптическими приборами, обнаружили отдельные недостатки:
забив четыре гола, резко сбавили темп, допускали брак в передачах, проявляли
нерешительность при обстреле ворот...
Качалин на людях отмалчивался, а в письменном рапорте, направленном в
федерацию, подробно проанализировал игру футболистов и подвел итоги. Коротко
процитирую заключительную часть. Чайной ложечкой меда ("Задача в
целом выполнена отлично") тренер разбавил бочку дегтя: "После
счета 4:0 темп упал, количество организованных атак сократилось. Игра
по темпу стала носить эпизодический характер... Если работоспособность
игроков в целом удовлетворяет, то игровая дисциплина оказалась не на высоте.
Небрежность, передержка мяча, упущен ряд реальных возможностей для удара.
Нарушение страховки в центре обороны, плохо страховали вратаря. Плотной
игры в защите не получилось, нападающие плохо отрабатывали в обороне.
Поддержка атаки слабая, участие в атаке полузащитников ограничено".
(ГАРФ. Там же).
Если не знать конечного результата, можно подумать, игру провалили. В
56-м после крупной победы над сборной Дании (5:1) порку ребятам помимо
Качалина устроила пресса. Теперь и 7:1 над крепкой европейской командой
не удовлетворили.
ПАНИКА В МАДРИДСКОМ ДВОРЕ
Обожаю футбол и терпеть не могу политику. Был бы несказанно рад вовсе
ее не касаться. Не вина, а беда наша в том, что политика и политики ежесекундно
напоминают о себе и, что хуже, вмешиваются в нашу с вами жизнь. И в мае
60-го политики вышли на первый план, затмили своей активностью футбольных
звезд и определили исход поединка.
Разгром, учиненный советской сборной полякам, огорчил Эрреру и посеял
панику в мадридском дворе. На следующий день, 20 мая, на экстренном заседании
правительства рассматривался вопрос "О целесообразности проведения
международных матчей советских и испанских футболистов и о посещении испанскими
гражданами Москвы и советскими гражданами Мадрида".
Слух о возможном срыве матча распространился со скоростью света. На запросы
советской стороны в УЕФА неизменно следовал ответ: "Президент Федерации
футбола Испании отказывается подтвердить или опровергнуть факт запрещения
испанским футболистам участвовать в четвертьфинальном матче на Кубок Европы
в Москве 29 мая".
Сам президент Альфонсо де ла Фуэнте Чаос слезно умолял правителей Испании
отменить запрет. На генерала (он же генералиссимус) Франко насели УЕФА
и ФИФА, грозя пакетом санкций. Его это мало трогало.
НЕ ПУЩАТЬ!
Для спасения матча деятели европейского футбольного союза предложили провести
обе встречи на нейтральных полях. Председатель Федерации футбола СССР
категорически воспротивился, ссылаясь на Положение: "Это нарушает
регламент проведения Кубка, утвержденный УЕФА". Что тут скажешь?
Крыть нечем.
В некоторых зарубежных изданиях промелькнули сообщения: Франко готов снять
запрет при одном условии - если тренеры гарантируют победу испанцам. Ситуация
оставалась неопределенной. Однако надежда все еще теплилась в сердцах
испанских футболистов.
25 мая в мадридском аэропорту в полной готовности стояли два самолета
бельгийской авиакомпании "Сабена", на которых должна была отправиться
в Москву испанская делегация.
В полдень 25 мая западные телеграфные агентства со ссылкой на первоисточник
передали из Мадрида: "Сборная Испании вылетает сегодня во второй
половине дня в Москву". Всеобщее ликование длилось недолго. Через
шесть минут в УЕФА получили телеграмму-молнию: "Просим аннулировать
наше предыдущее сообщение. Испанская футбольная команда в Москву не едет".
ФУТБОЛИСТЫ ПИСАЛИ ДИКТАНТ, СМИ - СОЧИНЕНИЕ
Что тут началось! Партаппарат спустил на пиренейского диктатора советские
СМИ. "Политиканство в футболе, "Тайны мадридского двора",
"Холуйская солидарность" - таков далеко не полный перечень заголовков
к пространным уничижительным статьям.
Вслед за тем последовало официальное заявление советской футбольной федерации.
Небольшой из нее отрывок: "Федерация футбола СССР глубоко возмущена
грубым вмешательством франкистских властей, сорвавших встречу испанских
и советских футболистов. Фашист Франко и его приспешники давно известны
своей враждебностью к дружеским контактам... Акт произвола и насилия,
совершенный в отношении испанских футболистов, желавших провести игры
с командой СССР, свидетельствует о том, что фашистский диктатор Испании
попирает принципы международного олимпийского движения. Повинуясь воле
своих хозяев - империалистов США, он пытается внести в спорт элементы
"холодной войны".
По тону, стилю, мельчайшим деталям перекликалось с заявлением федерации
открытое письмо советских футболистов испанским: "Акт произвола франкистского
правительства свидетельствует о том, что оно, повинуясь воле своих американских
хозяев, пытается внести элементы "холодной войны" в спорт".
Совпадения не случайны. Текст, в этом не может быть сомнений (как с договорными
матчами: уверенность в сговоре есть, прямых доказательств нет), выражаясь
языком номенклатуры, "спустили сверху". Футболистам и их начальникам
подготовленный идеологами текст диктовали, а журналистам, людям творческим,
позволили писать сочинение на заданную тему.
КАК ХРУЩЕВ ДАЛ ПИНКА КАУДИЛЬО
Досталось каудильо Франко по делу, двух мнений быть не может. Смущали
заданность коллективной акции и лексикон, неприемлемый в приличном обществе.
Разве мог остаться в стороне первый человек страны Никита Хрущев? Получив
козырную карту, он дал пинка, миль пардон, под зад (пользуюсь выражением
из богатого словарного запаса Никиты Сергеевича) испанскому генералу.
В одном из многочисленных и многословных выступлений, 28 мая, на Всесоюзном
совещании передовиков соревнования бригад и ударников коммунистического
труда (текст емкостью в семь полос опубликовали на следующий день едва
ли не все советские издания, включая спортивные) он сказал: "Весь
мир смеется сейчас над его (Франко. - Прим. А.В.) последним трюком. Это
он с позиции правого защитника американского престижа забил гол в свои
ворота, запретив испанским футболистам встречу с советской командой".
Реакция зала скрупулезно фиксировалась. После процитированных слов в скобках
выделено жирным шрифтом: "Взрыв смеха. Бурные аплодисменты".
НЕМНОГО СТАТИСТИКИ
Подобными вставочками пересыпано все выступление. В какой-то момент во
мне стал пробуждаться заснувший летаргическим сном статистик. Очнувшись,
взялся за старое и тщательно их пересчитал. Овации подразделялись на пять
категорий: "Аплодисменты" (прерывали речь оратора 42 раза!),
"Бурные аплодисменты" (20), "Продолжительные аплодисменты"
(16), синтез "Бурные, продолжительные аплодисменты" (10), "Бурные,
долго не смолкающие аплодисменты" (1 - в концовке со здравицами партии
и правительству за счастливую жизнь).
На остроты главы государства аудитория реагировала так же, как сегодня
на концертах юмористов (качество юмора схожее). "Оживление в зале"
(6 раз), "Веселое оживление" (4), "Смех в зале" (19),
"Взрыв смеха" (6).
Добросовестно выполняли ответственную работу "квакеры": три
раза выкрикивали с места "Позор!", пять раз - "Правильно!".
Итого: речь Хрущева прерывалась 132 раза! Кому было сложнее - пожилому,
пенсионного возраста 66-летнему оратору, развлекавшему публику, стоя на
трибуне на протяжении нескольких часов, или зрителям, отбивавшим в кровь
ладошки и гоготавшим до коликов в животиках?
ЧЬЯ БЫ КОРОВА НИ МЫЧАЛА...
Франко поступил гнусно, отвратительно. Над справедливыми обвинениями в
его адрес, будь они пристойнее, цивилизованнее, подписался бы я не задумываясь
и реплику Хрущева смог оценить, если бы незадолго до этой грустной истории
сам он не исполнил трюк испанского правителя.
В январе 1959 года в Чили проводился третий чемпионат мира по баскетболу.
Советская команда, дебютант первенства, за тур до конца обеспечила себе
первое место. Соперник в последнем матче - сборная Тайваня, выступавшая
под флагом Китая. По политическим принципам (СССР не признавал Тайвань)
ребятам запретили выходить на игру. Советская делегация надеялась, что
даже в случае проигрыша за неявку команда сохранит первое место. Когда
же ФИБА пригрозила серьезными санкциями, вплоть до исключения из турнира
с аннулированием всех победных матчей, началась паника.
Старший тренер Степан Спандарьян в перестроечные годы рассказывал журналистам
(второй тренер - Александр Гомельский подтвердил его версию в телеинтервью)
о том, что произошло накануне матча. Всю ночь руководство баскетбольной
команды было на связи с Москвой, пытаясь через Николая Романова вымолить
у ЦК (читай, у Никиты Хрущева) разрешение на игру с Тайванем. Последовал
категорический отказ. Наши баскетболисты, в отличие от соперника, на площадку
не вышли. Судья вбросил мяч, китайцы, не встречая сопротивления, разыграли
нехитрую комбинацию и получили два очка. Счет 2:0 был внесен в протокол.
Сборную СССР за вмешательство политики в спорт дисквалифицировали. Осталась
она по милости Никиты Сергеевича без медалей. Сделав еще до Франко автогол
(забил мяч в корзину своей команды), Хрущев не имел морального права обвинять
испанского диктатора в политиканстве.
Оргкомитет по проведению Кубка Европы, собравшийся в конце мая во Франкфурте-на-Майне,
зафиксировал в своих протоколах автогол генералиссимуса и открыл дорогу
сборной СССР в финальный турнир.
Футбольное противостояние СССР - Испания завершилось технической победой
советской сборной. Через два месяца борьба из сферы спортивной перешла
в финансовую.
ВНЕСЛИ НЕУСТОЙКУ ВО ВНЕШТОРГБАНК...
Словно предчувствуя возможность срыва матча, Федерация футбола СССР совместно
с администрацией Лужников 23 апреля подписали генеральный договор об организации
матча СССР - Испания 29 мая. За две недели до намеченной встречи, 15 мая,
был подписан новый договор, в котором прописали денежные вопросы:
"В случае отмены игры не по вине стадиона Федерация выплачивает стадиону:
а) стоимость арендной платы футбольного поля 55,0 т.р.;
б) стоимость программ (бумага, клише, авторский гонорар) - 14,2 т.р.;
в) стоимость афиш и расклейка - 0,6 т.р.
Всего - 69,8 т.р."
Для завершения темы придется нарушить хронологию событий.
8 сентября Валентин Гранаткин отправил письмо коллегам в Мадрид, копию
- в УЕФА: "...Учитывая, что срыв матча произошел по вине футбольной
федерации Испании, просим Вас возместить Федерации футбола СССР сумму
в 69,8 тысячи рублей для уплаты Центральному стадиону в соответствии с
договором.
Кроме того, Федерация просит возвратить аванс в 1000 рублей, выданный
представителям Вашей федерации г.г. Эррера и Кастро в счет последующих
расчетов во время их пребывания в Москве.
Таким образом, сумма убытков, подлежащих возмещению, составляет 70,8 тысяч
рублей.
Указанную сумму следует перевести в Банк внешней торговли СССР в Москве
на наш счет № 380031.
Приложение: копия договора.
С уважением, В. Гранаткин, председатель Федерации".
С документами ознакомился в ГАРФ (Фонд 9570, опись 1, дело 607).
...И УЕФА
И Европейский футбольный союз внакладе не остался. Он рассчитывал на денежные
отчисления, положенные ему по уставу, от двух игр - в Москве и Мадриде.
Серьезных санкций в отношении испанской федерации не последовало, ее больно
ударили по карману швейцарским франком, обязав до 30 ноября 1962 года
внести в УЕФА сумму, равную 31 800 этих самых швейцарских франков.
Ди Стефано с партнерами получили возможность отдохнуть после напряженного
сезона, залечить моральные травмы и начать подготовку к отбору на ЧМ-62.
А нашим ребятам предстояла поездка во Францию на финальный турнир Кубка
Европы. И мы с вами побываем на стадионах Марселя и Парижа. Чтобы заключить
серебряную амфору в горячие объятия, осталось сделать два победных шага.
Аксель ВАРТАНЯН. ,
25-26.08.2011
* * *
ВЛАСТЬ И ФУТБОЛ. «МЫ НЕ ЕДЕМ В МОСКВУ: ТАК СКАЗАЛ ФРАНКО...»
Футбол всегда был неразрывно связан с политикой. Из-за вечного желания
власть имущих подчинить себе самый популярный вид спорта зачастую страдали
и обычные люди, и футболисты. FootballHD.ru рассказывает историю о несостоявшемся
четвертьфинале первого Кубка Европы.
«Мы были уверены, что смогли бы выиграть и стать чемпионами Европы, но
нам сказали, что поступил приказ сверху, от Франко, и ничего тут не поделаешь».
Так вспоминает Луис Суарес - обладатель Золотого мяча 1960 - утро 25 мая
того же года, когда игроки не смогли вылететь в Москву, чтобы сыграть
четвертьфинальный матч против Советского Союза в рамках розыгрыша первого
чемпионата Европы. Альфредо ди Стефано (Золотой мяч 1957 и 1959 года)
не переставал спрашивать «ну почему?» у президента Федерации футбола Альфонсо
де ля Фуэнте Чаоса, который не мог дать другого объяснения, кроме как
«такой приказ; мы не едем в Москву: так сказал Франко».
Военный диктатор Испании, генералиссимус Франсиско Франко
Лица игроков были подавленными. Все понимали, что у Испании с Ди Стефано,
Кубалой, Суаресом, Хенто, Дель Соль, Пейро была великолепная команда.
И что сборная могла оказаться лучшей в Европе, опередив могучий Советский
Союз - олимпийских чемпионов Мельбурна 1956 года, с их вратарём-легендой
Яшиным.
После того как Испания в 1/8 финала расправилась со сборной Польши (7-2
по итогам двух матчей), 11 декабря 1959 года в Париже состоялась жеребьевка,
где Испании выпал СССР - другими словами, фашистский режим против империи
коммунизма. После жеребьевки президенты двух федераций (Альфонсо Чаос
и Валентин Гранаткин) установили даты матчей: 29 мая в Москве и 9 июня
- в Мадриде, с возможным третьим матчем в Риме или Париже.
В то время как спортивные руководители с нетерпением ждали поединка с
Советами - страной, с которой Испания не имела дипломатических отношений,
- два самых влиятельных человека в правительстве Франко, Карреро Бланко
и Камило Алонсо Вега, не видели ничего хорошего во встрече с «красным
дьяволом».
Осуществлению идеи об отказе от игры против СССР помогла политическая
история. 20 января 1960 года посол Испании на Кубе Хуан Пабло де Лохендио
ворвался в прямой эфир телевизионной программы «Telemundo pregunta» во
время интервью с на тот момент премьер-министром республики Фиделем Кастро.
«Одну минутку, пожалуйста. Я пришел, чтобы опровергнуть обвинения, выдвинутые
против посольства Испании», - заявил испанский дипломат. Ведущий сказал,
что он должен просить разрешения вмешаться у Фиделя Кастро, на что Лохендьо
ответил: «Это демократия, и тут руководит ведущий», Выйдя из себя, Кастро
встал и крикнул: «Кто мне будет говорить о демократии, посол диктатуры?».
В тот момент оборвалась трансляция, но не звук, и ещё долго слышались
бесчисленные грубые оскорбления между команданте и Лохендио. Несколько
дней спустя испанский посол был выслан из Кубы, а 7 мая, за три недели
до матча, Куба и СССР объявили о восстановлении дипломатических отношений.
Сборная Испании
В пятницу 20 мая тренер Испании Эленио Эррера объявил список из 20 игроков
на матч с Советским Союзом. 24-го игроки собрались в Мадриде, чтобы 27-го
вылететь в Москву. С момента объявления состава о предстоящей игре загадочным
образом перестали упоминать в прессе. «Что-то происходило, мы слышали
разные версии, но и подумать не могли, что не полетим в Москву», - рассказывает
Луис Суарес. В среду, 25 мая, испанская пресса вышла с кратким заявлением:
«Футбольная федерация Испании уведомила ФИФА, что футбольные матчи между
сборными Испании и СССР отменяются».
Решение было принято на последней сессии Совета министров, состоявшейся
в Педралбесе. Победителями в том заседании вышли Карреро Бланко и Алонсо
Вега, не желавшие, чтобы возможная победа русских была использована Кремлём
и выставлена на показ всему миру, как это сделало испанское правительство
после пятой подряд победы «Реал Мадрида» в Кубке европейских чемпионов.
Более того, представители испанского режима не были готовы пустить хоть
одного советского человека на испанскую землю. И уж ни при каких обстоятельствах
они не хотели принять делегацию, в которой могли бы оказаться члены советских
спецслужб.
Президент Федерации Чаос срочно отправился в Париж, чтобы попытаться найти
решение. После отказа от участия в турнире Англии, Италии и Западной Германии
чиновники УЕФА были одержимы желанием, чтобы их первый турнир прошёл с
успехом, и готовы приложить к этому все усилия. Испании предложили три
варианта: играть два матча в Москве, отказавшись от какого-либо права
на кассовые сборы и взяв на себя все расходы сборной в советской столице;
играть второй матч на нейтральном поле или же провести оба матча в любом
нейтральном европейском городе.
Советская газета «Правда» воспользовалась случаем, чтобы напечатать на
обложке заголовок «Испанское фашистское правительство боится советской
команды». Федерация футбола СССР требовала от УЕФА наказать Испанию штрафом
600 тысяч рублей (около 555 000 песет). Игра должна была состояться на
Центральном стадионе имени Ленина, вместимостью около 100 000 зрителей,
и билеты на матч были полностью проданы.
Справедливости ради надо отметить, что в СССР хорошо знали потенциал сборной
Испании, поэтому не слишком расстроились из-за этого решения. УЕФА постановила
исключить сборную Испании из чемпионата Европы. СССР напрямую прошёл дальше,
а в финальном матче одержал победу над сборной Югославии. 21 августа 1960
года в Риме состоялось заседание УЕФА, на котором приняли решение оштрафовать
Федерацию футбола Испании на 2000 швейцарских франков - и никаких других
спортивных санкций. В испанской прессе об этом решении не было сказано
ни слова, ни одного упоминания. Европа узнала о произошедшем из статьи
Франс-Пресс «Футбол - жертва холодной войны» и по сообщениям Рейтерс от
26 мая, в которых сообщалось, что Испания отказалась играть по политическим
причинам, и «СССР разочарован по этому поводу».
В том же году Альфонсо Чаос, отстаивавший идею о том, что спорт не имеет
ничего общего с политикой и что надо было играть, перестал быть президентом
Федерации футбола после четырех лет в должности.
