Неофициальный матч
__________________
«1 АВГУСТА» (Китай) - СССР - 0:3 (1:0)
12 марта 1958
Товарищеский матч.
Пекин. Стадион «Сяньнунтань». 30000 зрителей.
Судья: —.
Команда Народно-освободительной Армии Китая «1 августа»: —.
СССР: Лев Яшин, Владимир Кесарев, Константин Крижевский, Борис Кузнецов,
Юрий Войнов, Игорь Нетто (к), Слава Метревели, Валентин Бубукин, Никита
Симонян, Генрих Федосов, Герман Апухтин.
Тренер: Гавриил Качалин.
Голы: Войнов (28 – с пенальти), Федосов (50), Симонян (52).
* * *
МАТЧ В СТОЛИЦЕ КИТАЯ
Вчера сборная СССР по футболу провела в Пекине предпоследний тренировочный
матч. Советские футболисты играли против армейской команды «Ба-и» основным
составом: вратарь Яшин, защитники Кесарев, Крижевский, Кузнецов, полузащитники
Войнов, Нетто, нападающие Метревели, Бубукин, Симонян, Федосов, Апухтин.
Наша сборная вторично встречалась с «Ба-и» («1 августа». — Прим. ред.),
и руководители советской команды по опыту ожидали напряженной борьбы.
Однако преимущество советских футболистов оказалось бесспорным и большим.
Они играли легко и точно, но добились сравнительно небольшого счета в
свою пользу — 3:0.
В первом тайме китайские спортсмены оборонялись энергично и организованно.
Лишь 11-метровый штрафной удар, пробитый на 28-й минуте Войновым, позволил
сборной СССР открыть счет.
После перерыва наша команда беспрерывно атаковала ворота противника. На
5-й и 7-й минутах второй половины игры Федосов и Симонян забили по голу.
Китайские футболисты после этого оттянули на защиту левого полусреднего
и центра нападения. На штрафной площадке «БА-И» стало тесно. Несмотря
на то, что в атаки нашей команды подключались полузащитники, счет не изменился.
Удачно выполнял свои функции Нетто. Много, но без особого успеха, действовал
в нападении Войнов. Очень хорошо играли крайние нападающие, но центровая
тройка не всегда использовала их стремительные прорывы и пасы.
Во время матча стояла хорошая погода. На стадионе «Сяньнунтань», присутствовало
около 30000 зрителей.
Газета «Советский спорт», 1958
* * *
В СТОЛИЦЕ СБОРНАЯ СССР ВНОВЬ ВСТРЕТИЛАСЬ С «1 АВГУСТА»
Те, кто хотел посмотреть за игрой лучшего вратаря Европы Яшина, сегодня
были разочарованы. «1 Августа» мало угрожал воротам, а то, что летело
в створ, Яшин благополучно забрал в руки. Яшин, предпочитающий играть
в черном, большую часть матча наблюдал, стоя у линии своей штрафной площади.
Вратарь же «1 Августа» Хуан Чжаовэнь, наоборот, демонстрировал все свое
мастерство, часто отражая опасные удары, весь извалялся в грязи и заслужил
высокую оценку зрителей.
Эти действия вратарей в своих штрафных площадках, в основном отражают
силу команд. Гости всего нанесли 31 удар, хозяева — 11. Советские футболисты
забили трижды.
«1 Августа» очень старался и первые 20 минут игры вел активные наступательные
действия. На 4-й мин. хозяева с правого фланга опасно доставили мяч в
штрафную площадь, но, к сожалению, Ха Цзэнгуан опоздал, и возможность
была упущена. На 20-й минуте в атаке была задействована половина команды
«1 Августа». Они владели мячом в течении двух или трех минут. Видя такой
успех, зрители с трибун кричали «Давай-давай!», но возможность для удара
не представлялась. В конце концов, Цуй Хэнсе пробил издалека.
На 30-й мин. правый крайний гостей Метревели навесил в штрафную, вратарь
Хуан Чжаовэнь не пошел на перехват и остался на линии ворот, предоставив
Гао Юньши сыграть головой. Нападающий гостей поднял руки и стал сигнализировать
судье, а мяч от головы Гао Юньши закатился в сетку (так, вроде). Но судья
дал свисток и зафиксировал игру рукой. Войнов реализовал пенальти, открыв
счет.
Во-втором тайме игроки гостей Федосов и Симонян отличились, соответственно,
на 6-й и 7-й минутах. Счет 3:0 сохранился до конца игры.
Команда гостей играла спокойно, иногда включая скорости. В этот раз она
была составлена из основных игроков, но трудно сказать, была ли она сильнее
резервистов. Хорошее движение поддерживалось нестандартными решениями
знаменитого Нетто.
Игра проходила в очень дружественной обстановке, но, тем не менее, в первом
тайме Гао Юньши после случайного столкновения не смог подняться. Судья
остановил встречу, и советские врачи и бригада скорой помощи оказали ему
помощь. Бывает, игроки в верховой борьбе не видят друг друга.
Матч смотрели заместитель Председателя КНР Чжу Дэ, министр иностранных
дел Чэнь И, мэр Пекина Пэн Чжэнь и посол Юдин. После игры министр иностранных
дел Чэнь И, мэр Пэн Чжэнь и посол Юдин пожали игрокам руки.
(перевод – Александр Штефа)
Источник: russia-matches.ucoz.ru
|