|
Неофициальный матч
__________________
СССР - ТУРЦИЯ (как «Сборная турецких университетов») - 3:2 (2:1)
20 августа 1931
Товарищеский матч.
Москва. Центральный стадион «Динамо». 50000 зрителей.
Судья: Кемал Рыфат Калпакчыоглу (Турция).
СССР: Николай Савинцев, Александр Старостин, Павел Пчеликов, Станислав
Леута, Фёдор Селин, Иван Привалов, Пётр Григорьев, Евгений Елисеев, Михаил
Бутусов (к), Василий Павлов, Валентин Прокофьев.
Тренер: Михаил Козлов.
Турция: Зия Енал Улви, Савман Хюсню, Ачыкёней Сами, Батур Супхи, Чобан
Сади, Решат, Леблеби Мехмет, Байдар Алаэддин, Рыза Спорел Зеки, Чизер
Музаффер, Эркал Ребии.
Голы: Павлов (11, 15), Алаэддин (16), Елисеев (49), Ребии (51).
Нереализованный пенальти: Музаффер (29).
* * *
НА ЗАРЕ ФУТБОЛЬНОЙ ЮНОСТИ
23 сентября сборная СССР проведет со сборной Турции первый отборочный
матч в рамках чемпионата мира.
И тут уместно вспомнить, что, когда сборная наша еще только начинала свои
выступления на международной арене, именно футболисты Турции были ее первыми
партнерами, а в последующие 12 лет и наиболее частыми соперниками. Начало
этим встречам положил визит турецких футболистов в Москву в 1924 году.
Годом позже состоялась ответная поездка сборной СССР в Турцию. С тех пор
команды эти встречались между собой неоднократно.
Сегодня мы предлагаем «вернуться» к матчу, который проходил в Москве на
стадионе «Динамо» ровно 50 лет назад.
Речь идет о заметках одного из старейших и известнейших наших писателей
Валентина Петровича Катаева, опубликованных в специальной брошюре, посвященной
советско-турецким футбольным связям. Она была издана в Москве небольшим
тиражом в те далекие уже времена. В собраниях сочинений писателя этой
публикации нет.
Итак…
| |
|
Валентин КАТАЕВ
С СЕВЕРНОЙ ТРИБУНЫ
|
|
Я точно не знаю, сколько было человек на трибуне.
Говорят, до 80 тысяч. Восемьдесят тысяч человек, собранных
и организованных в одном месте, — это само по себе замечательное
зрелище.
…Турки одеты в темно-зеленые рубашки, белые трусы и полосатые
чулки.
Наши — в красные майки.
Зеленые и красные фигурки перемешаны на ломберном столе поля,
расчерченного мелом.
…Матч только что начался, а уже счет 2:1 в нашу пользу. Из
80 тысяч человек, собранных в одном месте, только 25 человек
в движении — одиннадцать зеленых, одиннадцать красных, судья
и два лайнсмена.
Остальные почти неподвижны.
Какое искусство может похвастаться такой аудиторией?
* * *
Стадион аплодирует Селину. Селин — любимец. Селин возникает
на самых ответственных участках игры. Он вездесущ. Только
что его тут не было, только что его видели в другом месте.
И вот летит вверх его долговязая рыжеголовая фигура. Прыгает
белый воротник — Селин на лету перехватывает головой мяч.
Впрочем, не будем называть имен. Имена турок мне недостаточно
хорошо известны, а называть только своих и замалчивать «чужих»
— в достаточной степени несправедливо, так как наши гости
играют во всех отношениях первоклассно.
У турок блестящая тактика. Она основана на образцовой спайке
команды, на точном учете индивидуальных свойств и возможностей
каждого игрока в отдельности…
Турки проводят длинные, почти что «шахматные» комбинации.
Они не боятся «стратегических отступлений». Иногда, выполняя
какой-нибудь тонкий план, они уводят мяч далеко назад с тем,
чтобы вдруг перестроить фронт, ринуться в стремительное нападение,
атакуя ослабленный гол противника.
С ними надо держать ухо востро. Однако у турок есть один существенный
недостаток — излишняя, я бы сказал, рассудительность комбинаций.
Нередко они чересчур осложняют ситуацию. Это приводит к потере
темпа.
А темпы, как известно, решают дело.
Но, может быть, эта истина, известная у нас каждому пионеру,
еще недостаточно популярна в Турции?
У «наших» игра более «обезличенная», чем у турок. При проведении
комбинации не всегда учитываются индивидуальные особенности
и возможности каждого данного игрока.
Все же в темпе «наши» превосходят турок…
Перерыв.
Счет: 2:1 в нашу пользу.
Команды уходят с поля. Их провожают аплодисментами.
Громадный оркестр играет посредине стадиона за голом. Звуки
его едва слышны, — так велик стадион, и так много на нем людей.
Люди заглушают лепет труб.
Для такого гигантского скопления народа — порядок образцовый…
Перерыв кончен.
Снова движение на ломберной зелени поля. Турки сменили голкипера.
Они ведут бешеную атаку. Игра переходит к нашим воротам. Наши
заметно сдают. Слишком много потрачено пороха в первом хавтайме.
Наш гол под адским огнем. Голкипер показывает высокую игру.
Иногда он вырывает мяч буквально из-под ног неприятельского
форварда. Иногда бросается вперед и, рискуя получить мяч в
пустые ворота, сильным ударом отодвигает игру на половину
турок.
Он буквально срывает «с воздуха» сумасшедшей силы мячи. Он
— герой, Ему устраивают овации.
И все же один мяч он пропускает.
Игра доходит до наибольшей остроты. Наши собирают последние
силы и переходят в наступление. Игра передвигается к воротам
турок и продолжается там до тех пор, пока мы не забиваем третий
мяч.
Теперь счет 3:2 в нашу пользу.
«Наши» больше не наступают. Они теперь только обороняются.
Турки делают последние усилия, но опять-таки не хватает темпа.
Темнеет, Уже плохо видно мяч.
Свисток. Конец.
Хотя мы и победители, но все же победа эта досталась с большим
трудом.
А в общем — замечательный матч, редкая игра двух первоклассных
команд почти одинаковой силы.
|
|
Вот так писал о футболе полстолетия назад В. Катаев. «С
северной трибуны» — это не спортивный отчет, а своеобразное эссе писателя,
который, как известно, в гимназические годы и сам отдавал дань этой игре.
Поэтому дополним его рассказ одним уточнением и несколькими подробностями:
во втором тайме сборная СССР сначала довела счет до 3:1, и лишь после
этого гости сократили разрыв — 2:3. Обе команды играли в этом матче в
обычной для тех времен расстановке: вратарь — два защитника — три полузащитника
— пять (в линию) форвардов. Состав сборной СССР в этой игре: вратарь Савинцев
(Ленинград), защитники Александр Старостин и Пчеликов (оба — Москва),
полузащитники Леута, Селин (оба — Москва) и Привалов (Харьков), нападающие
Григорьев, Елисеев, Бутусов (все — Ленинград), Павлов и Прокофьев (оба
— Москва). Капитаном команды был Михаил Бутусов. Голы в советской сборной
забили Павлов (2) и Елисеев.
Г. БОРИСОВ
Газета «Советский спорт», 1981
* * *
ТУРЦИЯ - СССР
Конечный свисток судьи. Пустеют трибуны стадиона «Динамо», и матч сборная
СССР — национальная команда Турция отходит в прошлое. Через несколько
дней игра забывается, и ее можно восстановить лишь по сугубо субъективным,
а порой и физкультурно-неграмотным газетным отчетам. Еще тот, кто видел
игру, может более или менее ее восстановить. Но стадион вмещает 65–70
тысяч чел., а интересующихся этой игрой — многие сотни тысяч, и они лишены
возможности ее себе представить.
ХОД ИГРЫ
Игру начинает сборная СССР. Первые 5 минут темп игры медленный, обе команды
много играют поперек поля. Инициатива в руках сборной СССР. На 6-й минуте
опасный нажим нападающих команды СССР, испортивших комбинацию ошибкой
(вне игры).
Свободный в сторону сборной СССР, и инициатива игры переходит и руки турецких
футболистов. Двухминутный натиск, с трудом ликвидированный защитой СССР.
Следующие минуты игра относительно ровная: методично и упорно нападают
гости, сборная СССР имеет два опасных прорыва. На 11-й минуте мячом еще
раз овладевает нападение СССР, и треугольник — Бутусов, Прокофьев, Павлов
— доводит комбинацию до конца: мяч в воротах Турции.
С мячом «король воздуха» Фёдор Селин в матче 1931 года
СССР - Турция в Москве.
Сборная Турции, пытаясь сквитать счет, переходит в нападение. Игра на
половине СССР. Трижды защита СССР выбивает мяч за боковую черту. Штрафной
за прыжок Селина. На 14-й минуте мяч опять у нападения СССР, снова проходящего
до ворот противника и завершающего комбинацию голом. 2:0 в пользу СССР.
В ответ следует натиск гостей. Сильный удар издалека по воротам СССР,
вратарь Савинцев не готов к защите — и счет 2:1. 16-я минута игры.
Следующие минуты энергично нападают гости. Вся игра на половине сборной
СССР. Последующие пять минут обратная картина — игра на половине Турции,
дважды свободный удар от ворот. Постепенно игра выравнивается, борьба
за мяч идет посредине. С 6-й минуты по 30-ю темп игры быстрый, игра резкая.
В последующие минуты темп падает, одиночные опасные моменты на обоих половинах.
На 33-й минуте за грубость Селина бьют 11-метровый удар и ворота СССР.
Но турецкий левый полусредний бьет мимо. Упущена возможность сквитать
счет.
На 34-й минуте угловой у ворот Турции. Последние 10 минут проходят под
знаком некоторого преимущества гостей. Лишь на 40-й минуте нападение СССР,
атакуя, проходит к воротам противника, бьет угловой удар, но не может
добиться результатов.
ВТОРОЙ ТАЙМ
Во второй половине начинают игру гости, но сразу теряют инициативу и оказываются
прижатыми к своим воротам. Темп игры очень быстрый.
На 3-й минуте вплотную к воротам Турции проходит правое крыло, и Елисеев
головой забивает мяч. Счет 3:1.
С середины ноля гости ведут резкий натиск, доходят до ворот СССР, но не
могут добиться изменения счета. Сборная СССР отвечает такими же атаками,
но безрезультатно. На 7-й минуте защита СССР пропускает левый край турецкой
команды. Хорошим ударом он доводит счет до 3:2. Следующие 4 минуты нажимает
СССР. На 11-й минуте штрафной удар за прыжок Селина, и нападение переходит
в руки гостей до 13-й минуты, когда бьют угловой удар у ворот СССР.
Мяч резко переходит к воротам Турции. Гостям приходится тяжело. 4 раза
бьют свободный удар от ворот Турции. Следующие пять минут темп игры спадает,
и игра идет равномерно на обеих половинах.
С 25-й минуты темп снова резко усиливается, и нападение СССР до 33-й минуты
крепко держит инициативу в своих руках.
Дальше игра выравнивается, с 38-й минуты переходит в нападение Турция
и за две минуты трижды ставит сборную СССР в тяжелое положение.
Конец игры проходит на половине Турции. Три угловых удара подряд у ворот
гостей. Вратарь дважды ликвидирует почти «мертвые» удары. Конечный свисток
игры застает мяч на половине Турции. Победа СССР со счетом 3:2.
ОЦЕНКА ИГРЫ
Прошедший матч дал ряд серьезных уроков техники и тактики игры. Отсылая
читателей в отношении подробного анализа игры к отчету, помещаемому в
следующем номере журнала, мы остановимся на трех характерных особенностях
игры гостей, которых недостает нашим игрокам.
Несмотря на то, что турецкие футболисты меньше ростом по сравнению с нашими
игроками, и, пожалуй, обладают меньшей физической силой, почти по всех
столкновениях (борьба телом) победителями выходили гости. Это — не случайность.
Это уменье и притом уменье играть телом правильно. В сторону СССР штрафных
дано значительно больше. Турецкие футболисты прекрасно использовали моменты
неустойчивого равновесия противника, своевременно применяя и плечи, и
грудь. Нам надо учиться правильно играть телом, а не грубить.
Замечательно хорошо владеют гости мячом с воздуха, тогда как мы злоупотребляем
остановкой мяча, чем даем возможность противнику наиболее выгодно тактически
разместить игроков.
И наконец третье указание, которое приходится делать не первый раз. Наше
нападение играет кучно, облегчая возможность защиты. Один человек может
при таких условиях закрыть двух, а порой и трех противников. Мы до сего
времени не выучились играть с. переменой мест. Например, центровой дает
как бы самому себе передачу по прямой линии к воротам — место, не закрытое
защитой, на которое успевает встать один из полусредних, создавая необычайно
опасное положение у ворот противника.
К серьезным недостаткам гостей надо отнести отсутствие в нападении игры
крыльями: центровые нападающие постоянно остаются единым целым, оторванным
от краев. Благодаря этому нападение разорвано на три части, и защита легко
закрывает крайними полузащитниками крайних нападающих, а середину — центральным
полузащитником и одним из оттягивающихся полусредних.
Однообразие тактики нападения гостей и лишило их большего успеха, который
они могли бы иметь в матчах с Москвой и сборной СССР.
В. ГРИДИН
Журнал «Физкультура и спорт»,№25 от 05.09.1931
* * *
СБОРНАЯ СССР - ТУРЦИЯ
85.000 зрителей до отказа заполнили обширную трибуну стадиона. На матче
присутствуют члены правительства, дипломатический корпус, сотрудники Наркоминдела,
представители иностранной и советской печати.
Игра началась атакой СССР на турецкие ворота, которая вскоре получила
дружный отпор турок, начавших игру несколько разрозненно: С каждой минутой
оживляясь, игра перебрасывается с одного конца поля на другой.
На 7-й минуте мяч попадает к Бутусову, который доводит его почти до самых
турецких ворот и бьет по ним. Только прекрасная игра турецкого вратаря
Ульви спасает Турцию от верного гола.
Игра перебрасывается на поле СССР. Несколько раз мяч находится у самых
ворот, но вот он попадает к Пчеликову, который сильным ударом бросает
его на середину. Прокофьев принимает, передает Павлову, который под шумные
аплодисменты па 11-й минуте вбивает туркам первый гол.
Турки усиливают нападение, прекрасно отбиваемое Пчеликовым и Селиным,
с хорошей подачей которого тот же Павлов на 15-й минуте шлет в турецкие
ворота второй гол.
Блестящей пассовкой, доведя мяч до ворот СССР, левый полусредний Турции
сильным ударом через 1 минуту забивает первый гол в ворота СССР.
Первый хавтайм закончился со счетом 2:1 в пользу СССР.
После перерыва игра продолжается с таким-же напряжением.
Игра перебрасывается на турецкое поле, короткое замешательство у ворот
— и ленинградец Елисеев забивает 3-й гол.
Евгений Елисеев (в темной футболке) забивает решающий гол
в турецкие ворота.
На 12 минуте турки, усилив нападение, прорываются к воротам СССР и забивают
ответный гол.
Несмотря на все дальнейшие попытки обеих сторон, изменить счет не удается.
Игра закончилась победой СССР со счетом 3:2.
В команде СССР выделялись: Леута И Привалов, неотступно следующий за мячом
во все концы поля Пчеликов, и из нападения — Павлов и Елисеев. Бледно
играли: Бутусов и А. Старостин.
Селина хватило только на 20–25 минут, в остальное время он представлял
жалкое зрелище. У Турции выделялись левый край и центр полузащиты.
Газета «Спартак» (Ленинград) №46, 25.08.1931
|
