|
002
__________________
ГЕРМАНИЯ - РОССИЯ - 16:0 (8:0)
18 июня (1 июля по новому стилю) 1912
Матч утешительного круга футбольного турнира V Олимпийских игр.
Сольна (пригород Стокгольма). Стадион «Росунда Идруттсплатс». 2500 зрителей.
Судья: Кристиаан Гроотхофф (Голландия).
Германия: Адольф Вернер, Ханс Реезе, Вальтер Хемпель, Карл Бургер, Йозеф
Глазер, Камилло Уги (к), Карл Уле, Фриц Фёрдерер, Готтфрид Фукс, Эмиль
Оберле, Отто Тиль.
Тренеры: тренерский совет.
Россия: Лев Фаворский, Пётр Соколов, Федор Римша, Алексей Уверский, Никита
Хромов, Михаил Яковлев, Михаил Смирнов, Григорий Никитин, Василий Бутусов
(к), Василий Житарев, Сергей Филиппов.
Руководители команды: Георгий Дюперрон, Роберт Фульда.
Голы: Фукс (2, 9, 21, 28, 34, 46, 51, 55, 65, 69), Фёрдерер (6, 27, 53,
66), Бургер (30), Оберле (58).
* * *
Сольна (Швеция). Стадион «Росунда Идруттсплатс».
Сборная России перед игрой с командой Германии на Олимпиаде
в Стокгольме в 1912 году (слева направо): Алексей
Уверский, Пётр Соколов, Григорий Никитин, Михаил Смирнов, Василий Житарев,
Лев Фаворский, Михаил Яковлев, Никита Хромов, Василий Бутусов, Фёдор Римша,
Сергей Филиппов.
* * *
СТРАШНОЕ ПОРАЖЕНИЕ
Для команд, проигравших свои матчи в 1/4 финала (в четвертьфинале сборная
России уступила сборной Финляндии со счетом 1:2), хозяева Олимпиады устроили
утешительный турнир, но его победитель не получал права дальнейшего участия
в олимпийском турнире. Нам 18 июня предстояло «утешаться» с другим неудачником
— сборной Германии. Немцы до этого проиграли 1:5 в принципиальном поединке
сборной Австрии. При равной игре, во время подачи углового удара, их вратарь
столкнулся головой о голову с одним из футболистов и его 25 минут приводили
в чувство, но продолжать участвовать в матче он не смог. В ворота встал
форвард Ворпицкий, ведь тогда замены не разрешались, чем незамедлительно
воспользовались австрийцы.
Пора представить слово свидетелю второго поединка нашей команды:
«Игра на «Утешительный» кубок дала России мало утешения. Поражение 16:0
— высокий рекорд этих Олимпийских игр. Против России германцы выставили
не лучших своих игроков, и только форварды взяты все сыгранные (из одного
клуба Карльсруэ). Тихий бег русских игроков, медленная тактика, если вообще
она была у русских, позволили Германии забивать нам гол за голом. Все
три наших хавбека (петербуржцы Хромов, Уверский, Яковлев) задались целью
держать одного центр-форварда и действительно в этом преуспели. Но оставленные
без внимания остальные 4 форварда легко обыграли наших тихих, сравнительно
с заграничными, беков, и, несмотря на довольно удачную игру голкипера
Фаворского, вбили в обеих половинах игры поровну по 8 сухих голей. Голи
следовали в таком порядке: 1,5 м, 6 м, 10 м, 21 м, 27 м, 28 м, 29 м, 31
м — итого 8:0, 1 м, 6 м, 8 м, 9 м, 11 м, 20 м, 21 м, 23 м — итого 8:0.
Общее поражение 16:0.
Еще более резок в своих оценках был другой репортер:
«О втором матче — 18 июня — неприятно даже давать отчет: так обидно бессилие
русских игроков. Наши лучшие игроки совершенно не были заметны. Мимо них
катали мяч, водили вокруг и около, а они не могли ни отнять мяча, ни помешать
передаче. Здесь особенно ясно было видеть значение бега в футболу. Наша
защита не могла догнать ни одного вырвавшегося форварда, не могла отобрать
передачу, и голи сыпались один за другим. У русских же форвардов не удавалась
передача, беки Германии легко их догоняли, и наша Московско-Петербургская»
команда получила страшное поражение: 16:0. Голкипер Фаворский не отбил
ни одного верхового мяча, его как будь-то не было в воротах.
Главный недостаток нашей сборной команды — полная ее не сыгранность. Ей
пришлось сыгрываться уже в Стокгольме на решительных матчах. Можно усомниться
в том, что выступление русских футболистов на олимпийских играх было разумно
организовано. На всех играх прекрасные судьи. Они всегда у мяча, видят
ошибки и немедленно свистят. Здесь совершенно запрещены наши толчки. Голькипера
вовсе нельзя толкать. У нас же постоянно стараются свалить голькипера,
— и получается дикая игра. Запрещение толкать игроков поднимает технику
игроков. Сравнение игры русских команд с заграничными, к сожалению, показывает,
что мы — еще дети в футболе, но… уже грубые дети».
Владимир ФАЛИН
Еженедельник «Футбол» №26, 1995
* * *
«ОЛИМПИЙСКАЯ ЦУСИМА»
Не успев восстановить силы после матча с финнами, футболисты на следующий
день снова вышли на поле. Предстоял так называемый утешительный матч с
командой Германии, которая тоже выбыла из борьбы за призовые места.
Год назад сборная Петрограда дважды встречалась на своем поле с футболистами
Дрездена. Это было уже после визита «странников» на берега Невы, и кое-какие
уроки из него русские, видимо, извлекли. Во всяком случае, они сумели
выиграть один матч со счетом 3:2, а второй свести вничью — 2:2. Сборная
Германии, конечно, посильнее, чем дрезденский клуб, но русскую команду
в этот раз трудно было узнать. Свой второй матч она провела в обновленном
составе. Оранжевые рубашки надели семь петербуржцев и четыре москвича.
Но игра от этого не стала лучше.
На первой же минуте немцы открыли счет — 1:0. Три русских хавбека решили
почему-то стеречь одного центра нападения, забыв про остальных. В итоге
еще три гола подряд в течение трех минут. В общем, олимпийцы «утешились»
счетом 0:16!
Дела остальных олимпийцев России шли не лучше. Причина была не только
в неопытности дебютантов. У легкоатлетов, не в пример другим русским командам,
был даже свой тренер-иностранец. Но и они не снискали лавров. Проигрыш
следовал за проигрышем. В олимпийской делегации царил полный беспорядок.
Гусарский генерал Воейков, возглавлявший русских олимпийцев, был полным
профаном в спорте. Олимпийцы после первых неудач впали в уныние. Один
из легкоатлетов потом писал в своих воспоминаниях об атмосфере, царившей
на «Бирме» к середине Олимпиады: «Я был уже почти болен, принимал разные
капли и пилюли… Да и все-то к этому времени как-то расхворались». Видно,
и футбольная команда «расхворалась», проиграв финнам.
Перед Олимпиадой, касаясь шансов наших футболистов, Дюперрон грустно говорил:
«Команда подготовлена настолько, чтобы… проиграть с честью». Но даже эта
скромная надежда не оправдалась.
«…Главный недостаток нашей сборной команды — полная ее несыгранность.
Ей пришлось сыгрываться уже в Стокгольме на решительных матчах. Можно
усомниться в том, что выступление русских футболистов на Олимпиаде было
разумно организовано» — так комментировала одна из русских газет проигрыши
футболистов. Мнение другой было еще более резким: «Результат больше чем
плохой. Безнадежно плохой. Олимпийские игры застали Россию врасплох, и
не ей состязаться с народами, для которых спорт удел не только немногих
счастливцев, а и наиболее важный, всеми поощряемый фактор физического
развития страны».
А самую меткую и злую оценку выступлениям спортсменов России дал народ:
Олимпиаду 1912 года называли не иначе, как «олимпийской Цусимой».
…Свой рейс «Бирма» завершила в Петербургском порту. Не было артиллерийского
салюта, не видно было флагов, не слышно оркестра. Никто не пришел на пристань
встретить проигравших.
Юрий КОРШАК (Книга «Старый, старый футбол», 1975)
* * *
Сборная Германии на Олимпиаде–1912 (слева направо): Карл
Бургер, Ханс Реезе, Готтфрид Фукс, Отто Тиль, Вальтер Хемпель, Адольф
Вернер, Фриц Фёрдерер, Эмиль Оберле, Карл Уле, Йозеф Глазер, Камилло Уги.
|
